| Estoy seguro de que, bajo su dinámica y competente dirección, la Primera Comisión podrá conseguir resultados concretos y contribuir a la promoción del desarme y la seguridad internacionales. | UN | وأنا واثق بأن اللجنة الأولى في ظل قيادتكم الدينامية والحكيمة، ستتمكن من تحقيق نتائج ملموسة وأن تسهم في تعزيز نزع السلاح والأمن الدولي. |
| Como país anfitrión del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico, Nepal considera que las iniciativas y los compromisos unilaterales, bilaterales y regionales son medidas propicias para la promoción del desarme y la seguridad internacional a nivel mundial. | UN | ونيبال، بصفتها مضيفة لمركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ، تعتقد أن الجهود والالتزامات المنفردة والثنائية والإقليمية خطوات تمكِّننا من المضي قُدما صوب تعزيز نزع السلاح والأمن الدولي على المستوى العالمي. |
| En los últimos dos años se ha producido una colaboración más estrecha entre el Centro Regional y la Unión Africana en las esferas de la promoción del desarme y la seguridad en África. | UN | 44 - وشهدت السنتان الماضيتان تعاونا أوثق بين المركز الإقليمي والاتحاد الأفريقي في مجالي تعزيز نزع السلاح والأمن في أفريقيا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 