Discover our services in

    "تعليلا للتصويت قبل إجراء" - Translation from Arabic to Spanish

    • en explicación de voto antes de la
        
    • para explicar su voto antes de la
        
    • explicación del voto antes de la
        
    • explicación de su voto antes de
        
    • palabra para explicar su voto antes de
        
    El representante de Israel formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes del Japón y la República Popular Democrática de Corea. UN وأدلى ممثلا اليابان وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, el representante de Israel formula una declaración. UN وأدلى ممثل إسرائيل، ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    Formulan declaraciones para explicar su voto antes de la votación los representantes de los Estados Unidos e Israel. UN وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وإسرائيل ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, el representante de Finlandia formula una declaración. UN وأدلى ممثل فنلندا ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación formulan declaraciones los representantes de Finlandia y Noruega. UN وأدلى ممثلا فنلندا والنرويج ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de Egipto y el Pakistán. UN وأدلى ممثلا مصر وباكستان ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, el representante de Egipto formula una declaración. UN وأدلى ممثل مصر ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de Malasia, Egipto, el Pakistán, el Sudán y la República Árabe Siria. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثلو ماليزيا ومصر وباكستان والسودان والجمهورية العربية السورية.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos y Egipto. UN وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثلا الولايات المتحدة الأمريكية ومصر.
    en explicación de voto antes de la votación, el representante de Finlandia formula una declaración. UN وأدلى ممثل فنلندا ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de Finlandia, el Canadá, Nueva Zelandia e Islandia. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثلو فنلندا وكندا ونيوزيلندا وأيسلندا.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de Finlandia y Noruega. UN وأدلى ممثلا فنلندا والنرويج ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes del Perú e Israel UN أدلى ممثلا بيرو وإسرائيل ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de España, los Estados Unidos, el Japón y la República Checa. UN وأدلى ممثلو إسبانيا والولايات المتحدة واليابان والجمهورية التشيكية ببيانات تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes del Japón y los Estados Unidos. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت كل ممثل اليابان وممثل الولايات المتحدة.
    en explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de Israel y Alemania. UN وأدلى ممثلا إسرائيل وألمانيا ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    El representante de Bahrein formula una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN أدلى ممثل البحرين ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    Formulan declaraciones para explicar su voto antes de la votación los representantes de Costa Rica, Chile, Qatar y Camboya. UN أدلى ممثلو كوستاريكا، وشيلي، وقطر وكمبوديا ببيانات تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de su voto antes de la votación. UN كما أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    15. El Sr. Kotis ( Estados Unidos de América), haciendo uso de la palabra para explicar su voto antes de la votación, dice que su delegación ha pedido que sea sometido a votación el párrafo 7, al que se opone. UN 15 - السيد كوتيس (الولايات المتحدة الأمريكية): تكلم تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت، فقال إن وفد بلده طلب إجراء تصويت ويعارض الفقرة 7.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more