| ¿Por qué trabajas para el FLN? | Open Subtitles | لماذا تعملين لصالح جبهة التحرير الوطني الجزائرية ؟ |
| Entonces ¿trabajas para Investigaciones Elway? | Open Subtitles | أنتِ تعملين لصالح مكتب إلواى للتحقيقات ؟ |
| Tu eres su publicista o trabajas para el estudio. | Open Subtitles | ثم اذهبي إلى هناك ومثّليه أنتِ وكيلته الإعلامية أو أنتِ تعملين لصالح الاستوديو |
| - ¿Tú? ¿Trabajando para la Fiscalía? | Open Subtitles | تعملين لصالح الـ المدعي العام؟ |
| Podrías haberte ahorrado un montón de problemas si me hubieras dicho directamente que estabas trabajando para los federales. | Open Subtitles | كان بإمكانك توفير الكثير من العناء علي نفسك إذا ما أخبرتيني بصراحة أنك تعملين لصالح المباحث الفيدرالية |
| Pues había un tipo en la sala de espera que decía que usted trabaja para una compañía americana. | Open Subtitles | لكن رجلاً هناك قد أخبرني أنك تعملين لصالح شركة أمريكية. |
| Creo que todo esto es una actuación y creo que eres una espía que Trabajar para Amir y para el gobierno iraní. | Open Subtitles | أعتقد أن كل هذا إدعاء و أعتقد أنكِ جاسوسة من نوع ما تعملين لصالح أمير و الحكومة الإيرانية |
| Pero tú trabajas para los Stappords. | Open Subtitles | لكنكِ كنتِ تعملين لصالح . عائلة إستابورد |
| Porque no trabajas para la ASN. | Open Subtitles | لإنكِ لا تعملين لصالح وكالة الأمن الوطني |
| - ¿No trabajas para Hacienda? | Open Subtitles | أنت لا تعملين لصالح الأمن الداخلي؟ |
| Yo también. Pero trabajas para Nicholae. | Open Subtitles | وانا ابضا ولكنك تعملين لصالح نيكولاي |
| - Si no trabajas para Volker, | Open Subtitles | ،إذا كنت لا تعملين لصالح فولكر |
| Pero espera, ¿tú no trabajas para los cazadores de Pastores? | Open Subtitles | لكن انتظري، ألا تعملين لصالح صيادي "الرعاة"؟ |
| trabajas para el Herald, ¿no? | Open Subtitles | تعملين لصالح الهيرالد، صحيح؟ |
| trabajas para ese abogado. | Open Subtitles | تعملين لصالح تلك المحامية |
| De nuevo, ¿por qué trabajas para La Brujería? | Open Subtitles | الآن، لما تعملين لصالح الـ "لابروخيريا" |
| trabajas para La Brujería ¿por qué? | Open Subtitles | -لماذا تعملين لصالح "لابروخيريا"؟ |
| Si, porque trabajas para tu padre. | Open Subtitles | أجل , لأنك تعملين لصالح والدك |
| Sabemos que nos has estado mintiendo, que has estado trabajando para el FBI todo este tiempo. | Open Subtitles | ، نعلم أنكِ كُنتِ تكذبين علينا وأنكِ كُنتِ تعملين لصالح المكتب الفيدرالي طوال الوقت |
| Sé que has estado trabajando para Volkoff. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك كنتى تعملين "لصالح"فولكوف |
| - ¿No trabaja para el Gobierno? | Open Subtitles | إلا تعملين لصالح الحكومة ؟ |
| Trabajar para una ganadora del premio Pulitzer. | Open Subtitles | تعملين لصالح الفائزة . "بجائزة "بوليتزر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 