"تغير المناخ والقابلية للتأثر بها" - Translation from Arabic to Spanish

• del cambio climático y la vulnerabilidad

VII. ASPECTOS CIENTÍFICOS, TÉCNICOS Y SOCIOECONÓMICOS DE LOS IMPACTOS del cambio climático y la vulnerabilidad Y ADAPTACIÓN A ÉSTE
سابعاً - الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها

DE LOS IMPACTOS del cambio climático y la vulnerabilidad Y ADAPTACIÓN A ÉSTE
تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها

7. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste.
7- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها.

7. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste
7 - الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها

7. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste.
7- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها

Tema 7 - Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste
البند 7- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها

III. ASPECTOS CIENTÍFICOS, TÉCNICOS Y SOCIOECONÓMICOS DE LOS IMPACTOS del cambio climático y la vulnerabilidad Y ADAPTACIÓN
ثالثاً - الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها

3. Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste.
3- الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها

Aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste.
الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها.

En su 23º período de sesiones, el OSACT remitió también a la CP un proyecto de decisión sobre los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste para que la Presidencia adoptara medidas al respecto.
وأحالت الهيئة أيضاً مشروع برنامجها لخمس سنوات بشأن آثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف لها إلى رئيس المؤتمر لاتخاذ مزيد من الإجراءات.

10. Medidas. Se prevé que el OSACT siga desarrollando y estableciendo acuerdos sobre los principales elementos de un programa de trabajo del OSACT sobre los aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste.
10- الإجراء: من المتوقع أن تستمر الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في تطوير العناصر الرئيسية لبرنامج عملها المتعلق بالجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها، والموافقة على هذه العناصر.

del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste 7. Antecedentes. La Conferencia de las Partes (CP), en su decisión 10/CP.9, pidió al OSACT que iniciara la labor sobre los aspectos científicos técnicos y socioeconómicos de los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad y adaptación a éste.
7- خلفية: طلب مؤتمر الأطراف في مقرره 10/م أ-9 من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تبدأ العمل بخصوص الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية - الاقتصادية لآثار تغير المناخ والقابلية للتأثر بها والتكيف معها.