"تفعلوا ما" - Translation from Arabic to Spanish

• hacer lo
• hagan lo
• hacen lo que
• hagáis lo que

Y hoy, deberan hacer lo creen correcto para encontrar la verdadera justicia.
واليوم عليكم أن تفعلوا ما تعتقدونه صحيحا لتجدوا العدالة الصحيحة.

Siéntanse libres de llorar, reír, cruzar las piernas o de hacer lo que quieran con su cuerpo.
لكم الحريه أن تبكوا أو تضحكوا أو تعقدوا أرجلكم أو أن تفعلوا ما يحلوا لكم.

Creo, que vais a hacer lo que os de la gana.
أعتقد أن عليكم أن تفعلوا ما تجدونه صحيحاً

Mientras mantengan limpios sus expedientes hagan lo que quieran ahí fuera.
يمكنكم ان تفعلوا ما تشأون في الخارج طالما تبقي الاوراق نظيفة

Porqué no hacen lo que sea que hacen los policías y lo descubren.
لم لا تفعلوا ما يفعله الشرطة وتكتشفوا ذلك ؟

No hagáis lo que dice. Sólo observad y esperad.
لا تفعلوا ما قاله، إنتظروا وراقبوا فحسب

Ya me voy, voy a hacer lo que tenga que hacer.
لذا سأكون الشخص المخرب وأنتم يجب ان تفعلوا ما عليكم فعله

Crees que puedes hacer lo que sea sin consecuencias.
تظنون أنه يمكنكم أن تفعلوا ما تريدون دون أي عواقب

Queremos saber si estáis dispuestas a hacer lo que sea por salvar vuestro futuro.
انظروا ، ما نحتاج إلى معرفته هو أنكم إذا كنتم تريدون أن تفعلوا ما يجب القيام به

Tienen que hacer lo que se les dice y no hacer preguntas.
أنتم يجب عليكم ان تفعلوا ما تأمرون به لا ان تسألوا

A los médicos de esta residencia ¡que creen que pueden hacer lo que quieran cuando quieran, les tengo noticias!
أنتم الأطباء تحت التدريب, تعتقدون بأنكم تستطيعيون أن تفعلوا ما يحلو لكم, وما تريدون ولكن أحمل أخباراً لكم ..

Yo solo pienso que deberías hacer lo que te haga feliz.
أعتقد أنه عليكم أن تفعلوا ما يجعلكم سعداء

Tus niñas pueden hacer lo que digas, pero si Thorne me enfrenta con Lady Chanchita, sacaré una rebanada de tocino.
يمكن أن تفعلوا ما يحلو لكم أيتها الفتيات ولكن إن وضعني ثورن في مواجهة هذا الخنزير سآخذ لنفسي شريحة من لحم الخنزير

La fácil es hacer lo que hacen estos dos.
حسناً السهلة هي أن تفعلوا ما يفعله هذان الشخصان

Puedes hacer lo que quieras. El vendedor está muy motivado.
تستطيعوا أن تفعلوا ما شئتم البائع رحب الصدر جدا

Miren, tengo una idea. Si no funciona, hagan lo que tengan que hacer.
إسمعوا لدي فكرة و إذا لم تنجح عليكم أن تفعلوا ما أنتم مرغمون عليه

No esperamos que ganen la guerra sólo que hagan lo que les dicte su conciencia y su valor les permita.
نحن لا نتتوقع منكم أن تربحوا الحرب فقط أن تفعلوا ما تمليه عليه ضمائركم و شجاعتكم و تنفذوا الأوامر

hagan lo que quieran, pero yo voy a largarme de aquí.
انظروا , شباب يمكنكم ان تفعلوا ما تشائون , لكن لكن انا سوف اخرج من هنا

Si no hacen lo que se les indique, no volverán a verla viva.
إذا لم تفعلوا ما نطلبه منكم، لنتروهاحيةأبدًا.. مجددًا.