"تفعلى هذا" - Translation from Arabic to Spanish

• hagas esto
• hacer esto
• hacer eso
• hagas eso
• haces esto
• haga eso

Por favor, no me hagas esto. Por favor, no me sabotees.
أرجوكِ لا تفعلى هذا بى أرجوكِ لا تحبطينى

No hagas esto.
لا تفعلى هذا سوف أذهب لكي أجلب المزيد من أقداح النصف لتر النظيفة

Y sé que crees que tienes que hacer esto hoy.
وانا اعرف انك تفكرين انكى عليكى ان تفعلى هذا اليوم

Creo que es una buena idea para ti no hacer esto.
أعتقد إنها ستكون فكرة جيدة لو لم تفعلى هذا فحسب.

No puedes hacer eso.
لا كيت لا تستطيعى أن تفعلى هذا أنه لا يستطيع أن يخرج

No hagas eso. Dime, ¿qué hay en la caja?
لا تفعلى هذا إذا ، ماذا فى الصندوق ؟

¿Por qué me haces esto?
لماذا تفعلى هذا بي؟

Sara, no haga eso. ¡Agrade!
رجاء لا تفعلى هذا ساره، لا تفعلى هذا رجاء

No hagas esto, Mel. ¿Está bien?
لا تفعلى هذا يا ميليسا.

Nicola, te ruego, no me hagas esto.
نيكولا ارجوك لا تفعلى هذا معي

Olivia, no me hagas esto, por favor.
أوليفيا أرجوكِ ، لا تفعلى هذا بي

No me hagas esto, así son los negocios, ¿de acuerdo?
لا, لا تفعلى هذا بى هذا عمل, حسناً؟

Cariño no hagas esto, por favor. ¡Vamos!
عزيزتى لا تفعلى هذا رجاءً , بالله عليكى

¿Cómo has podido hacer esto después de todo por lo que hemos pasado?
كيف يمكنك أن تفعلى هذا بعد كل شيء قد مررنا من خلاله؟

No te voy a dejar hacer esto. ¡No puedes ir!
لن أسمح لكِ أن تفعلى هذا. لا يمكنكِ الذهاب!

De veras no tienes que hacer esto.
حقاً ليس من الضرورى ان تفعلى هذا

Tu nunca sonarías asi, y de hecho no vuelvas a hacer eso otra vez.
أنت لن تقولى هذا بتلك الطريقة ، و حقيقة لا يجب أن تفعلى هذا ثانية

No tienes que hacer eso, cariño. Déjalo para mañana.
لا يجب أن تفعلى هذا عزيزتى , إنتظرى للغد

No se te permite hacer eso tampoco.
ليس مسموحا لكى ان تفعلى هذا ايضا غارى.. غارى..

No hagas eso. No me juzgues.
حسناً, لا تفعلى هذا لا تحكمى علىّ

No hagas eso. Esa mirada no, por favor.
لا تفعلى هذا ليس هذه النظرة ، من فضلك

¡Espera! ¿Por qué haces esto?
-أنتظرى دقيقه , لماذا تفعلى هذا ؟