"تفكر بوضوح" - Translation from Arabic to Spanish

    • pensando con claridad
        
    • pensando claramente
        
    • pensar claramente
        
    • pensar con claridad
        
    Vamos, muchacho, sé que ahora no estás pensando con claridad pero el Reid que conozco no dejaría de buscar. Open Subtitles هيا الآن يا فتى اعرف انك لا تفكر بوضوح لكن ريد الذي اعرفه لن يتوقف عن البحث
    La roca del meteorito te está causando una descarga de adrenalina. - No estás pensando con claridad. Open Subtitles فصخرة النيزك ترفع نسبة الأدرينالين لديك، أنت لا تفكر بوضوح
    Está usted infectado de alguna manera,y no estás pensando con claridad. Open Subtitles لقد سيطرت عليك بطريقة أو بأخرى وأنت لا تفكر بوضوح
    No lo terminará. No estás pensando claramente. Open Subtitles إنه لن ينهى شىء أنت لا تفكر بوضوح
    No estás pensando claramente. En este momento, soy el único que lo hace. Open Subtitles أنت لا تفكر بوضوح - حالياً، أنا الوحيد الذي يفكر بوضوح -
    Estoy demasiado cerca de casa. No, no estás pensando con claridad. Open Subtitles انا قريب جدا من المنزل لا ، أنت لا تفكر بوضوح
    No estás pensando con claridad. Estoy pensando con mucha claridad. Open Subtitles انت لا تفكر بوضوح - لا , انا افكر بوضوح شديد -
    Ella está enferma; ella no está pensando con claridad. Open Subtitles وهي مريضة. أنها لا تفكر بوضوح.
    No estás pensando con claridad. Open Subtitles أنت لا تفكر بوضوح.
    No estás pensando con claridad. Open Subtitles انت لا تفكر بوضوح
    Sí estoy pensando con claridad. Open Subtitles انت لم تفكر بوضوح ارجوك.انا
    Jesse, no estás pensando con claridad. Open Subtitles أنت لا تفكر بوضوح
    No estaba pensando con claridad. Open Subtitles إذن فلم تكن تفكر بوضوح.
    - No estás pensando con claridad. Open Subtitles - أنت لا تفكر بوضوح.
    No estás pensando claramente. Es complicado. Open Subtitles أنت لا تفكر بوضوح هذا أمرٌ معقد
    Llámame cuando estés pensando claramente. Open Subtitles واتصل بي حين تفكر بوضوح.
    Seguramente no estaba pensando claramente. Open Subtitles لابد أنها لم تفكر بوضوح
    No estás pensando claramente. Open Subtitles أنت لا تفكر بوضوح.
    No estás pensando claramente. Open Subtitles أنت لا تفكر بوضوح
    Pero si no puedes pensar claramente necesitas alejarte y dejar que otro tome el mando. - Necesitamos a alguien en el mando ya. Open Subtitles ولكن ان لم تعد تفكر بوضوح يجب ان تتنحى ويأخذ غيرك القيادة
    Solo estoy intentando hacerte pensar con claridad. Open Subtitles أنا أحاول فحسب أن اجعلكَ تفكر بوضوح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more