Discover our services in

    "تقتصر على أعضاء" - Translation from Arabic to Spanish

    • sólo los miembros de
        
    • se limita a los miembros
        
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    Quedan invitados a asistir al seminario no sólo los miembros de las misiones permanentes, sino también los miembros de los ministerios nacionales pertinentes. UN والدعوة لحضور الحلقة الدراسية لا تقتصر على أعضاء البعثات الدائمة وحسب، بل هي موجهـة أيضا إلى أعضاء الوزارات ذات الصلة في العواصم.
    El patriotismo no se limita a los miembros del Partido Socialista Arabe Baas; sus conceptos son apoyados por la gran mayoría del pueblo iraquí, trátese de árabes, curdos u otras minorías étnicas. UN فالوطنية لا تقتصر على أعضاء حزب البعث العربي الاشتراكي، بل ان معانيها تتجسد في الغالبية العظمى من الشعب العراقي بعربه وأكراده وأقلياته القومية اﻷخرى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more