"تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في" - Translation from Arabic to Spanish

• le presente un informe en
• la informe en
• informe a la Asamblea General en

27. Pide al Comité de Información que le presente un informe en su cuadragésimo noveno período de sesiones;
٢٧ - تطلب إلى لجنة اﻹعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين؛

2. Pide a la Comisión que la informe en su sexagésimo quinto período de sesiones sobre el examen metodológico del subsidio de educación;
2 - تطلب إلى اللجنة أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين عن الاستعراض المنهجي لمنحة التعليم؛

Pide al Comité de Información que presente un informe a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones;
٣٢ - تطلب إلى لجنة اﻹعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين؛

27. Pide al Comité de Información que le presente un informe en su quincuagésimo primer período de sesiones;
٢٧ - تطلب إلى لجنة اﻹعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين؛

Pide al Comité que le presente un informe en su quincuagésimo segundo período de sesiones;
٣٢ - تطلب إلى لجنة اﻹعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين؛

27. Pide al Comité de Información que le presente un informe en su quincuagésimo primer período de sesiones;
٧٢ - تطلب إلى لجنة اﻹعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين؛

7. Pide al Comité de Información que le presente un informe en su quincuagésimo tercer período de sesiones;
٧ - تطلب إلى لجنة اﻹعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورته الثالثة والخمسين؛

32. Pide al Comité que le presente un informe en su quincuagésimo segundo período de sesiones;
١٣ - تطلب إلى اللجنة أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين؛

77. Pide al Comité de Información que le presente un informe en su quincuagésimo octavo período de sesiones;
77 - تطلب إلى لجنة الإعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين؛

89. Pide al Comité de Información que le presente un informe en su quincuagésimo noveno período de sesiones;
89 - تطلب إلى لجنة الإعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين؛

81. Solicita al Comité de Información que la informe en su sexagésimo séptimo período de sesiones;
81 - تطلب إلى لجنة الإعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين؛

86. Solicita al Comité de Información que la informe en su sexagésimo octavo período de sesiones;
86 - تطلب إلى لجنة الإعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين؛

44. Pide al Comité de Información que presente un informe a la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones;
٤٤ - تطلب إلى لجنة اﻹعلام أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين؛