"تقديرات الميزانية المنقحة لفترة" - Translation from Arabic to Spanish

• estimaciones presupuestarias revisadas para el
• estimaciones presupuestarias revisadas correspondientes al
• el proyecto de presupuesto revisado para el

estimaciones presupuestarias revisadas para el BIENIO 1996-1997
تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997
تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997
تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١

estimaciones presupuestarias revisadas correspondientes al bienio 1994-1995
تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١

estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1996-1997
تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٦

estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1998-1999
تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

b) estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1992-1993 y estimaciones presupuestarias para el bienio
تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥

estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1994-1995, incluido lo siguiente:
تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، بما في ذلك ما يلي:

Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre las estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1994-1995
تقريــر اللجنــة الاستشـارية لشـؤون الادارة والميزانيــة عن تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

Desglose de las estimaciones presupuestarias revisadas correspondientes al bienio 1994-1995
توزيع تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ وجوه اﻹنفاق

94/29. estimaciones presupuestarias revisadas correspondientes al bienio 1994-1995
٩٤/٢٩ - تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

Como dije al principio, mi delegación tiene la intención de estudiar con detenimiento las propuestas de reforma que se nos han presentado hoy, junto con el proyecto de presupuesto revisado para el bienio 1998-1999, que se publicará en un futuro próximo.
وكما ذكرت في مستهل كلمتي، في نية وفدي أن يدرس بعناية مقترحات اﻹصلاح المقدمة اليوم بالاقتران مع تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، التي ستظهر في المستقبل القريب.