"تقدير الفترة" - Translation from Arabic to Spanish

• estimación para
• estimaciones para

Medidas de la ejecución estimación para 2004-2005: normalización para finales de 2005 del 50% de los procedimientos de seguridad
تقدير الفترة 2004-2005: إتمام توحيد 50 في المائة من الإجراءات الأمنية المشتركة بحلول نهاية عام 2005

estimación para 2004-2005: 6 reuniones de coordinación
تقدير الفترة 2004-2005: 6 اجتماعات للتنسيق

estimación para 2002-2003: 90% de las recomendaciones
تقدير الفترة 2000-2001: تنفيذ 90 في المائة من التوصيات

estimaciones para 2002-2003: 16 organismos de las Naciones Unidas
تقدير الفترة 2002-2003: 16 وكالة من وكالات الأمم المتحدة

estimaciones para 2002-2003: 750 ONG
تقدير الفترة 2002-2003: 750 منظمة من المنظمات غير الحكومية

estimación para 2002-2003: 20 evaluaciones gubernamentales comunicadas
تقدير الفترة 2002-2003: 20 رسالة تقييم من الحكومات

estimación para 2002-2003: 4 declaraciones y aportes de las organizaciones no gubernamentales a las deliberaciones del Consejo Económico y Social
تقدير الفترة 2002-2003: 4 بيانات ومدخل من المنظمات غير الحكومية خلال مداولات المجلس الاقتصادي والاجتماعي

estimación para 2004-2005: se ha gastado el 85% de los fondos autorizados
تقدير الفترة 2004-2005: تمام إنفاق 85 في المائة من الأموال المأذون بها

estimación para 2004-2005: cumplimiento del 75%
تقدير الفترة 2004-2005: نسبة الامتثال 75 في المائة

estimación para 2004-2005: 80% del tiempo de evacuación estándar
تقدير الفترة 2004-2005: الامتثال بنسبة 80 في المائة لمعيار مدة الإخلاء

estimación para 2004-2005: no se aplica
تقدير الفترة 2004-2005: لا ينطبق

estimación para 2004-2005: ninguna entrada no autorizada
تقدير الفترة 2004-2005: عدم حدوث أي حالة دخول غير مأذون به

estimación para 2004-2005: el 100% a finales de 2005
تقدير الفترة 2004-2005: 100 في المائة بحلول نهاية عام 2005

estimación para 2004-2005: el 80% de los lugares de destino
تقدير الفترة 2004-2005: 80 في المائة من مراكز العمل

estimación para 2004-2005: el 100% de los lugares de destino
تقدير الفترة 2004-2005: 100 في المائة من مراكز العمل

estimación para 2004-2005: despliegue de emergencia de dos funcionarios de seguridad sobre el terreno por un período de hasta 60 días
تقدير الفترة 2004-2005: نشر اثنين من موظفي الأمن الميداني في حالات الطوارئ لمدة تصل إلى 60 يوما

estimación para 2004-2005: el 80% del personal que necesita ayuda
تقدير الفترة 2004-2005: 80 في المائة من الموظفين المحتاجين للمساعدة

estimación para 2004-2005: 25% de las normas
تقدير الفترة 2004-2005: 25 في المائة من المعايير

estimaciones para 2002-2003: 160 millones de lectores, telespectadores, oyentes y visitantes del sitio en la Web
تقدير الفترة 2002-2003: 160 مليون قارئ ومشاهد ومستمع وزائر للموقع على شبكة الإنترنت

estimaciones para 2002-2003: 900 equipos de ensayo solicitados
تقدير الفترة 2002-2003: طلب 900 مجموعة اختبارية

estimaciones para 2004-2005: 80% del personal y su familia
تقدير الفترة 2004-2005: 80 في المائة من الموظفين وأفراد أسرهم