"تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات" - Translation from Arabic to Spanish

• prestación de servicios sustantivos a reuniones
• prestación de servicios sustantivos para reuniones
• prestación de servicios sustantivos a las
• servicios sustantivos de reuniones
• servicios sustantivos a las reuniones
• dos períodos de

i) prestación de servicios sustantivos a reuniones
' ١` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات

viii) prestación de servicios sustantivos a reuniones entre organismos:
' 8` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات

vii) prestación de servicios sustantivos a reuniones entre organismos:
' 7` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

i) prestación de servicios sustantivos para reuniones.
' ١` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات.

i) prestación de servicios sustantivos para reuniones.
' ١ ' تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات.

a. prestación de servicios sustantivos a las reuniones del Grupo de Trabajo (40);
أ - تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: اجتماعات الفرقة العاملة (40)؛

i) prestación de servicios sustantivos a reuniones entre organismos:
' 1` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

i) prestación de servicios sustantivos a reuniones. Servicios sustantivos y de secretaría a dos períodos de sesiones anuales de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes y a cuatro períodos de sesiones de su Comité Permanente de Previsiones;
' ١ ' تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: تقديم خدمات فنية وخدمات اﻷمانة إلى دورتين سنويتين للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، وإلى أربعة اجتماعات للجنتها الدائمة المعنية بالتقديرات؛

iii) Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto: prestación de servicios sustantivos a reuniones; participación en las deliberaciones de la Comisión Consultiva;
' 3` اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: الاشتراك في مداولات اللجنة الاستشارية؛

a. Prestación de servicios sustantivos a reuniones: reuniones de la Segunda Comisión (5);
أ - تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: جلسات اللجنة الثانية (5)؛

i) Asamblea General: prestación de servicios sustantivos a reuniones: proporcionar información de antecedentes y asesoramiento a la Asamblea General y sus órganos sobre cuestiones relacionadas con las operaciones de mantenimiento de la paz;
' 1` الجمعية العامة: تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: تقديم معلومات أساسية وإسداء المشورة إلى الجمعية العامة وهيئاتها المختلفة فيما يتعلق بمسائل حفظ السلام؛

Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en ISAR: prestación de servicios sustantivos a reuniones: períodos de sesiones anuales; documentación para reuniones: notas para el Grupo de Trabajo Intergubernamental
:: فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ: تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: الدورات السنوية؛ وثائق الهيئات التداولية: مذكرات إلى فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل

a. Prestación de servicios sustantivos a reuniones: sesiones de la Comisión (28);
أ - تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: دورات اللجنة (28)؛

i) prestación de servicios sustantivos para reuniones interinstitucionales:
' 1` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

i) prestación de servicios sustantivos para reuniones interinstitucionales:
' 1 ' تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

v) prestación de servicios sustantivos para reuniones interinstitucionales:
' 7` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

vii) prestación de servicios sustantivos para reuniones interinstitucionales:
' 7` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

ii) Asamblea General - Comisión de Asuntos Administrativos y de Presupuesto: prestación de servicios sustantivos para reuniones; participación en las deliberaciones de la Quinta Comisión;
' 2` الجمعية العامة - لجنة الإدارة والميزانية: تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: الاشتراك في مداولات اللجنة الخامسة؛

a. prestación de servicios sustantivos a las reuniones: períodos de sesiones anuales y reuniones ejecutivas de la Junta (4);
أ - تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: الدورات السنوية والتنفيذية للمجلس (4)؛