"تقرر أن تواصل النظر في المسألة في" - Translation from Arabic to Spanish

• decide seguir examinando la cuestión en
• decide seguir ocupándose de la cuestión en

22. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo quinto período de sesiones.
22 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الخامسة والستين.

25. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo séptimo período de sesiones.
25 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين.

24. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones.
24 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين.

15. decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Desarrollo social " .
15 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند المعنون " التنمية الاجتماعية " .

5. decide seguir ocupándose de la cuestión en su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
5 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

23. decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo primer período de sesiones.
23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.

9. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Derechos de los pueblos indígenas " .
9 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين، في إطار البند المعنون " حقوق الشعوب الأصلية " .

16. decide seguir examinando la cuestión en su 52º período de sesiones en relación con el tema del programa titulado " Medidas para mejorar la situación de todos los trabajadores migrantes y hacer que se respeten sus derechos humanos y su dignidad " .
٦١- تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الثانية والخمسين تحت بند جدول اﻷعمال المعنون " تدابير لتحسين حالة جميع العمال المهاجرين وتأمين حقوق اﻹنسان والكرامة لهم " .

20. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el subtema titulado `Cuestiones relativas a los derechos humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales ' . "
" 20 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند الفرعي المعنون ' مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية` " .

20. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el subtema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales " .
20 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .

15. decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado `Desarrollo social ' . "
" 15 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السبعين في سياق خطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015 في إطار البند المعنون ' التنمية الاجتماعية` " .

22. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo noveno período de sesiones, en relación con el subtema titulado " Cuestiones de derechos humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales " del tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
22 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " من البند المعنون ' ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها``.

25. decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo primer período de sesiones, en relación con el subtema titulado " Cuestiones de derechos humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales " del tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
25 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " من البند المعنون ' ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها``.

5. decide seguir ocupándose de la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
5 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .