"تقرر أن تواصل النظر في هذه" - Translation from Arabic to Spanish

• decide seguir examinando esta
• decide seguir examinando la
• decide seguir ocupándose de esta
• decide seguir examinando este
• decide seguir examinando estos
• decide continuar examinando esta
• decide proseguir el examen de esta

decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo tercer período de sesiones.
٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.

4. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo tercer período de sesiones.
٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.

10. decide seguir examinando la cuestión en su 58º período de sesiones, en relación con el mismo tema del programa.
10- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من

29. decide seguir examinando la cuestión en su 56º período de sesiones, en el tema del programa titulado " Informe de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías " .
٩٢- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.

19. decide seguir ocupándose de esta cuestión en su 50° período de sesiones.
19 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين.

41. decide seguir ocupándose de esta cuestión en su 51° período de sesiones.
41 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.

8. decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema del programa en la primera parte de la continuación de su sexagésimo séptimo período de sesiones;
8 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في الجزء الأول من دورتها السابعة والستين المستأنفة؛

7. decide seguir examinando estos asuntos en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en el contexto del primer informe sobre la ejecución del presupuesto.
7 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسائل في سياق تقرير الأداء الأول في الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة.

3. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo cuarto período de sesiones.
٣ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

3. decide seguir examinando esta cuestión en su 55º período de sesiones.
٣- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.

4. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo quinto período de sesiones.
٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.

4. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo cuarto período de sesiones.
٤ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.

6. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones.
6 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين.

16. decide seguir examinando la cuestión en su 58º período de sesiones, en relación con el tema del programa que corresponda.
16- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

21. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado " Adelanto de la mujer " .
21 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

22. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo quinto período de sesiones. "
" 22 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والستين. "

22. decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo quinto período de sesiones.
22 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والستين.

decide seguir ocupándose de esta cuestión en su quincuagésimo primer período de sesiones en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
٥ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .

5. decide seguir ocupándose de esta cuestión en su quincuagésimo primer período de sesiones en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
٥ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .

15. decide continuar examinando esta cuestión en su 55º período de sesiones, en el tema correspondiente del programa.
٥١- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.

22. decide proseguir el examen de esta cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema `Adelanto de la mujer ' . "
" 22 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون ' النهوض بالمرأة` " .