"تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة" - Translation from Arabic to Spanish

• decide seguir examinando esta cuestión
• decide seguir examinando este tema
• decide seguir examinando la cuestión
• decide continuar su examen de esta cuestión

6. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo período de sesiones.
٦ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الخمسين.

20. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo primer período de sesiones.
٢٠ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.

16. decide seguir examinando esta cuestión en su 52º período de sesiones.
٦١ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.

6. decide seguir examinando este tema en su cuadragésimo noveno período de sesiones. "
" ٦ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. "

6. decide seguir examinando la cuestión de los desplazados internos durante su quincuagésimo período de sesiones.
٦ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الخمسين.

9. decide continuar su examen de esta cuestión en su 62.º período de sesiones.
9- تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين.

15. decide seguir examinando esta cuestión en su 53º período de sesiones.
٥١- تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.

47. decide seguir examinando esta cuestión en su 53º período de sesiones en relación con el mismo tema del programa.
٧٤- تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول اﻷعمال.

6. decide seguir examinando esta cuestión en su 62.º período de sesiones;
6- تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين؛

8. decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones en relación con el tema titulado `Adelanto de la mujer ' . "
" 8 - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

2. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo cuarto período de sesiones en relación con el tema titulado “Cuestiones relativas a los derechos humanos”.
٢ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .

45. decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado " Cuestiones relativas a los derechos humanos " .
45- تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين، في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

11. decide seguir examinando esta cuestión en su sexagésimo período de sesiones en relación con el tema del programa titulado " Adelanto de la mujer " .
11 - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند المعنون " النهوض بالمرأة " .

15. decide seguir examinando esta cuestión en su 51º período de sesiones en relación con el tema del programa titulado " Servicios de asesoramiento en materia de derechos humanos " .
١٥ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون " الخدمات الاستشارية في ميدان حقوق اﻹنسان " .

20. decide seguir examinando esta cuestión en su 63.º período de sesiones en relación con el tema del programa titulado " Los derechos económicos, sociales y culturales " .
20- تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار بند جدول الأعمال المعنون " الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية " .

6. decide seguir examinando este tema en su cuadragésimo noveno período de sesiones.
٦ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.

19. decide seguir examinando la cuestión en su quincuagésimo quinto período de sesiones.
١٩ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.

20. decide seguir examinando la cuestión en su quincuagésimo cuarto período de sesiones.
٢٠ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين.