"تقريراً عن هذه المشاورات" - Translation from Arabic to Spanish

    • informó sobre esas consultas
        
    • informó sobre estas consultas
        
    • informó sobre las consultas
        
    • un informe sobre esas consultas
        
    • un informe sobre estas consultas
        
    • informaron sobre las consultas
        
    • informó del resultado de esas consultas
        
    En las sesiones cuarta y quinta, el Sr. Romero informó sobre esas consultas. UN وقدم السيد روميرو، في الجلستين الرابعة والخامسة تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, el Sr. Dovland informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد دوفلاند تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, el Sr. Ward informó sobre esas consultas. UN في الجلسة الخامسة، قدم السيد وارد تقريراً عن هذه المشاورات.
    En las sesiones quinta y sexta, el Sr. Surridge informó sobre estas consultas. UN وقدم السيد ساريدج، في الجلستين الخامسة والسادسة، تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, el Presidente informó sobre las consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم الرئيس تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la sexta sesión, el Sr. Ward presentó un informe sobre esas consultas. UN وفي الجلسة السادسة قدم السيد وورد تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, el Sr. Terrill informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد تريل تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la sexta sesión, el Presidente informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة السادسة، قدم رئيس الهيئة الفرعية تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la sexta sesión, el Sr. Penman informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة السادسة، قدم السيد بنمان تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, la Sra. Albán informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة ألبان تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la sexta sesión la Sra. Plume informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة السادسة، قدمت السيدة بلوم تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión el Sr. Ward informó sobre esas consultas: UN وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد وورد تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la sexta sesión el Sr. Terrill informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة السادسة، قدم السيد تيريل تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión la Sra. Berghall informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة بيرغال تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la sexta sesión el Presidente informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة السادسة، قدم رئيس الهيئة الفرعية تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la sexta sesión el Presidente informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة السادسة، قدم رئيس الهيئة الفرعية تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, el Sr. Terrill informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد تيريل تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, la Sra. Plume informó sobre estas consultas. UN وقدمت السيدة بلوم، في الجلسة الخامسة، تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, la Sra. Main informó sobre estas consultas. UN وقدمت السيدة ماين، في الجلسة الخامسة، تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, el Presidente del OSACT informó sobre estas consultas. UN وقدم رئيس الهيئة الفرعية، في الجلسة الخامسة، تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la cuarta sesión, el Sr. Adejuwon informó sobre las consultas. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد آديجوون تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la séptima sesión, el Sr. Ward presentó un informe sobre esas consultas. UN وفي الجلسة السابعة، قدم السيد وورد تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, el Sr. Ashe presentó un informe sobre estas consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد آشي تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, los organizadores informaron sobre las consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدم منظمو المشاورات تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la séptima sesión, el Sr. Penman informó del resultado de esas consultas. UN وفي الجلسة السادسة، قدم السيد بنمان تقريراً عن هذه المشاورات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more