"تقريرا اللجنة الخامسة" - Translation from Arabic to Spanish

• informes de la Quinta Comisión
• informe de la Quinta Comisión

c) Informes de la Quinta Comisión: A/48/812 y Add.1 y 2 y A/48/813 y Add.1;
)ج( تقريرا اللجنة الخامسة: A/48/812 و Add.1 و 2 و A/48/813 و Add.1؛

informes de la Quinta Comisión (A/53/736, A/53/737)
تقريرا اللجنة الخامسة )A/53/736 و A/53/737(

informes de la Quinta Comisión (A/56/749, A/56/750)
تقريرا اللجنة الخامسة (A/56/749 و A/56/750)

informes de la Quinta Comisión (A/56/653, A/56/735)
تقريرا اللجنة الخامسة (A/56/653 و A/56/735)

informe de la Quinta Comisión A/67/666 y Add.1
تقريرا اللجنة الخامسة A/67/666 و A/67/666/Add.1

informes de la Quinta Comisión (A/57/645, A/57/646)
تقريرا اللجنة الخامسة (A/57/645 و A/57/646)

La Asamblea tomará una decisión sobre los proyectos de resolución IV y VI tan pronto como estén disponibles los informes de la Quinta Comisión sobre sus consecuencias para el presupuesto por programas.
وستبت الجمعية في مشروعي القرارين الرابع والسادس حالما يصبح تقريرا اللجنة الخامسة عن الآثار المالية المترتبة عليهما في الميزانية البرنامجية جاهزين.

La Asamblea adoptará una decisión sobre los proyectos de resolución II y III tan pronto como estén disponibles los informes de la Quinta Comisión sobre sus consecuencias para el presupuesto por programas.
وستبت الجمعية في مشروعي القرارين الثاني والثالث حالما يتوفر تقريرا اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة عليهما في الميزانية البرنامجية.

informes de la Quinta Comisión A/63/637 y Add.1 y A/63/648/Add.5
تقريرا اللجنة الخامسة A/63/637 و Add.1 و A/63/648/Add.5

informes de la Quinta Comisión.
تقريرا اللجنة الخامسة

c) Informes de la Quinta Comisión: A/47/811 y A/47/814;
)ج( تقريرا اللجنة الخامسة: A/47/811 و A/47/814؛

e) Informes de la Quinta Comisión: A/48/795 y A/48/796;
)ﻫ( تقريرا اللجنة الخامسة: A/48/795 و A/48/796؛

c) Informes de la Quinta Comisión: A/48/795 y A/48/796;
)ج( تقريرا اللجنة الخامسة: A/48/795 و A/48/796؛

Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas: informes de la Quinta Comisión (A/49/673, A/49/684)
جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة: تقريرا اللجنة الخامسة )A/49/673، A/49/684(

b) Informes de la Quinta Comisión: A/49/657 y Add.1;
)ب( تقريرا اللجنة الخامسة A/49/657 و Add.1؛

informes de la Quinta Comisión (A/51/751 y A/51/752)
تقريرا اللجنة الخامسة )A/51/751 و A/51/752(

Examen de la eficiencia del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas: informes de la Quinta Comisión (A/51/751 y A/51/752) [112]
استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة: تقريرا اللجنة الخامسة )A/51/751 و (A/51/752 ]١١٢[

informes de la Quinta Comisión
تقريرا اللجنة الخامسة

informes de la Quinta Comisión (A/52/725 y A/52/736)
تقريرا اللجنة الخامسة )A/52/725 و A/52/736(

c) informes de la Quinta Comisión (A/52/725 y A/52/736).
)ج( تقريرا اللجنة الخامسة )A/52/725 و A/52/736(.

informe de la Quinta Comisión
تقريرا اللجنة الخامسة