"تقريرا من تقارير التحقق" - Translation from Arabic to Spanish

• informes de verificación

36 informes de verificación sobre el Equipo de Tareas Marítimo enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 36 تقريرا من تقارير التحقق الخاصة بفرقة العمل البحرية إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

35 informes de verificación sobre el Equipo de Tareas Marítimo enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 35 تقريرا من تقارير التحقق الخاصة بفرقة العمل البحرية إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

30 informes de verificación sobre el Equipo de Tareas Marítimo enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 30 تقريرا من تقارير التحقق الخاصة بفرقة العمل البحرية إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

Número de informes de verificación e inspección preparados
تقريرا من تقارير التحقق والتفتيش جرى إعدادها.

328 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes
328 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات

Presentación a la Sede de 352 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes para fines de reembolso
إحالة 352 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد المصاريف

352 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes
352 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات

540 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 540 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

322 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 322 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

366 informes de verificación enviados a la Sede para los reembolsos
إحالة 366 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

492 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 492 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

348 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 348 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

Mediante la presentación a la Sede de 28 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes
من خلال موافاة المقر بما مجموعه 28 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة

346 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
إحالة 346 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

520 informes de verificación del equipo de propiedad de los contingentes enviados a la Sede para fines de reembolso
520 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات أحيلت إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف

Por ejemplo, la dependencia encargada del equipo de propiedad de los contingentes de la UNAMSIL contaba con ocho funcionarios que se ocupaban de 44 informes de verificación y 4.257 artículos de equipo pesado.
فعلى سبيل المثال، ضمت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون ثمانية موظفين يعملون في الوحدة المعنية بالمعدات المملوكة للوحدات لمعالجة 44 تقريرا من تقارير التحقق و 257 4 معدة من المعدات الرئيسية.

La MINUEE, en cambio, tenía seis funcionarios para 13 informes de verificación y 1.923 artículos de equipo pesado.
ومن جهة أخرى، ضمت بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا ستة موظفين لمعالجة 13 تقريرا من تقارير التحقق و 923 1 معدة من المعدات الرئيسية.

informes de verificación preparados y presentados
تقريرا من تقارير التحقق أُعدّت وقُدّمت

Para un total de 29 informes de verificación
لما مجموعه 29 تقريرا من تقارير التحقق