"تقرير الأمين العام عن برنامج" - Translation from Arabic to Spanish

• informe del Secretario General sobre el Programa
• informe del Secretario General sobre un programa
• informe del Secretario General sobre los programas
• informe del Secretario General relativo al programa

informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de becas, capacitación y servicios de asesoramiento sobre desarme
تقرير الأمين العام عن برنامج الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية المقدمة من الأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح

informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme
تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نـزع السلاح

informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal
تقرير الأمين العام عن برنامج منع الجريمة والعدالة الجنائية

informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre el Desarme
تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

Eslovenia respalda las propuestas que figuran en el informe del Secretario General sobre un programa de reforma.
وتؤيد سلوفينيا المقترحات الواردة في تقرير اﻷمين العام عن برنامج اﻹصلاح.

3. Examen de las cuestiones que han de incluirse en el informe del Secretario General sobre los programas de trabajo de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
3- النظر في المسائل المراد إدراجها في تقرير الأمين العام عن برنامج عمل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

informe del Secretario General sobre el Programa de Acción Mundial para los Impedidos
تقرير الأمين العام عن برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين

informe del Secretario General sobre el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme
تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

Proyecto de informe del Secretario General sobre el Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional
مشروع تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه

informe del Secretario General sobre el Programa de difusión educativa sobre la trata transatlántica de esclavos y la esclavitud
تقرير الأمين العام عن برنامج التوعية التثقيفية بشأن تجارة الرقيق والرق عبر المحيط الأطلسي

informe del Secretario General sobre el Programa de actividades para el Año Internacional de los Afrodescendientes
تقرير الأمين العام عن برنامج الأنشطة المتعلقة بالسنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي

informe del Secretario General sobre el Programa de asistencia para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional en 2011
تقرير الأمين العام عن برنامج المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه خلال عام 2011

informe del Secretario General sobre el Programa de Asistencia para la Enseñanza, el Estudio, la Difusión y una Comprensión más Amplia del Derecho Internacional en 2013
تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه خلال عام 2013

Proyecto de informe del Secretario General sobre el Programa de Asistencia para la Enseñanza, el Estudio, la Difusión y una Comprensión más Amplia del Derecho Internacional en 2013
مشروع تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه

informe del Secretario General sobre el Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional en 2000 y 2001
تقرير الأمين العام عن برنامج المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة فهمه خلال عامي 2000-2001

informe del Secretario General sobre un programa de desarrollo
تقرير اﻷمين العام عن برنامج للتنمية

informe del Secretario General sobre un programa dentro de las Naciones Unidas sobre el fortalecimiento del estado de derecho (proyecto de resolución A/C.3/48/L.56)
تقرير اﻷمين العام عن برنامج في اطار اﻷمم المتحدة معني بتعزيز سيادة القانون )مشـروع القرار A/C.3/48/L.56(

c) Examen de las cuestiones que han de incluirse en el informe del Secretario General sobre los programas de trabajo de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
(ج) النظر في المسائل المراد إدراجها في تقرير الأمين العام عن برنامج عمل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.

informe del Secretario General relativo al programa de trabajo plurianual del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques
تقرير الأمين العام عن برنامج العمل المتعدد السنوات لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات