"تقرير الأمين العام عن عملية" - Translation from Arabic to Spanish

• informe del Secretario General sobre la Operación
• informe del Secretario General sobre el proceso
• informe DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA OPERACION
• operación de
• informe del Secretario General sobre un proceso
• el informe del Secretario General sobre la

informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre
تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص

La delegación de Kenya espera el informe del Secretario General sobre el proceso de reestructuración, que debe permitir una tramitación más rápida de las solicitudes de indemnización por muerte o discapacidad del personal que presta servicio en misiones de mantenimiento de la paz.
ويتطلع وفده إلى صدور تقرير الأمين العام عن عملية إعادة الهيكلة، التي من شأنها أن تيسير الإسراع في تجهيز المطالبات المتعلقة بالوفاة والعجز بالنسبة للعاملين في بعثات حفظ السلام.

informe DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA OPERACION DE LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE
تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص

informe del Secretario General sobre la Operación DE LAS NACIONES UNIDAS EN CHIPRE
تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص

informe del Secretario General sobre un proceso adecuado de gestión para la aplicación de la resolución 59/250 de la Asamblea General
تقرير الأمين العام عن عملية للإدارة السليمة من أجل تنفيذ قرار الجمعية العامة 59/250

Los miembros del Consejo tienen ante sí el documento S/2002/590, que contiene el informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre.
معروض على أعضاء المجلس الوثيقة S/2002/590، التي تتضمن تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص.