"تقرير اللجنة الدائمة" - Translation from Arabic to Spanish

• informe del Comité Permanente
• del informe de la Comisión Permanente
• informe de la Comisión Permanente de

A este respecto, la Comisión hace notar la información consignada en el párrafo 44 del informe del Comité Permanente.
وفي هذا الصدد، تحيط اللجنة الاستشارية علما بالمعلومات الواردة في الفقرة ٤٤ من تقرير اللجنة الدائمة.

Documento: informe del Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas.
الوثيقة: تقرير اللجنة الدائمة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.

informe del Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones
تقرير اللجنة الدائمة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات

La Comisión Consultiva observa que en el informe del Comité Permanente se presenta sólo una de las dos opciones mencionadas por la Junta de Auditores.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن تقرير اللجنة الدائمة لا يعرض سوى خيار واحد من الخيارين اللذين ذكرهما مجلس مراجعي الحسابات.

Tema 8 - Aprobación del informe de la Comisión Permanente a la Junta de Comercio y Desarrollo
البند ٨: اعتماد تقرير اللجنة الدائمة المقدم الى مجلس التجارة والتنمية

informe del Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
تقرير اللجنة الدائمة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات

informe del Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
تقرير اللجنة الدائمة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

informe del Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة تقرير اللجنة الدائمة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات

informe del Comité Permanente de Destrucción de Existencias a la Tercera Reunión de los Estados Partes en la Convención
تقرير اللجنة الدائمة المعنية بتدمير المخزونات إلى الاجتماع الثالث للدول الأطراف في الاتفاقية

informe del Comité Permanente de Expertos sobre la situación general y funcionamiento de la Convención a la Tercera Reunión de los Estados Partes
تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها المقدم إلى الاجتماع الثالث للدول الأطراف

7. informe del Comité Permanente sobre infraestructura de datos espaciales para América (PC-IDEA).
7 - تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين.

7. informe del Comité Permanente sobre Infraestructura de Datos Espaciales para América (PC-IDEA).
7 - تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكيتين.

informe del Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
تقرير اللجنة الدائمة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Dichos miembros pidieron que sus preocupaciones se hicieran constar en el informe del Comité Permanente.
وطلب هؤلاء الأعضاء أن تدرج شواغلهم في تقرير اللجنة الدائمة.

informe del Comité Permanente sobre la Infraestructura de los SIG para Asia y el Pacífico
تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات الجغرافية لآسيا والمحيط الهادئ

Gastos administrativos derivados del informe del Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
النفقات الإدارية المترتبة على تقرير اللجنة الدائمة لمجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

informe del Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
تقرير اللجنة الدائمة للمجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Tema 7 - Aprobación del informe de la Comisión Permanente a la Junta de Comercio y Desarrollo
البند ٧: اعتماد تقرير اللجنة الدائمة الى مجلس التجارة والتنمية

Tema 7 - Aprobación del informe de la Comisión Permanente de la Junta de Comercio y Desarrollo
البند ٧: اعتماد تقرير اللجنة الدائمة إلى مجلس التجارة والتنمية