"تقرير توليفي عن" - Translation from Arabic to Spanish

• informe de síntesis sobre
• un informe de síntesis de
• Una síntesis de
• síntesis de los

informe de síntesis sobre las actividades conjuntas
تقرير توليفي عن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً

ii) preparar un informe de síntesis sobre esas actividades para presentarlo a la CP.
`٢` إعداد تقرير توليفي عن اﻷنشطة يرفع إلى مؤتمر اﻷطراف.

Actividades conjuntas realizadas en la etapa experimental: informe de síntesis sobre las actividades conjuntas
اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية اﻷولى: تقرير توليفي عن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً

ii) Elaborar un informe de síntesis de las actividades para la Conferencia de las Partes;
`٢` إعداد تقرير توليفي عن اﻷنشطة يرفع إلى مؤتمر اﻷطراف؛

Actividades conjuntas realizadas en la etapa experimental: informe de síntesis sobre las actividades conjuntas
اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية: تقرير توليفي عن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً

informe de síntesis sobre los talleres regionales
تقرير توليفي عن حلقات العمل الإقليمية

informe de síntesis sobre la aplicación del marco para el fomento de la capacidad en los países en desarrollo.
تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية.

informe de síntesis sobre la aplicación del marco para el fomento de la capacidad en los países con economías en transición.
تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.

informe de síntesis sobre la aplicación del marco para el fomento
تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في

informe de síntesis sobre la aplicación del marco para el fomento de la capacidad en los países en desarrollo
تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية

informe de síntesis sobre las tecnologías para la adaptación señaladas en las comunicaciones de las Partes y organizaciones pertinentes.
تقرير توليفي عن تكنولوجيات التكيف المحددة في رسائل الأطراف والمنظمات المعنية.

FCCC/SBI/2008/11 informe de síntesis sobre la aplicación del marco para el fomento de la capacidad en los países en desarrollo.
تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية.

i) Una síntesis de buenas y mejores prácticas, así como de las prácticas que deben evitarse;
`1` تقرير توليفي عن الممارسات الجيدة وأفضل الممارسات، فضلاً عن الممارسات التي ينبغي تلافيها؛

iii) Una síntesis de los proyectos de PNA que podrían repetirse en otros países;
`3` تقرير توليفي عن مشاريع برامج العمل الوطنية للتكيف التي يمكن لبلدان أخرى تكرارها؛