"تقرير رئيس اللجنة عن" - Translation from Arabic to Spanish

• informe del Presidente de la Comisión sobre
• informe del Presidente sobre la
• informe del Presidente acerca de

informe del Presidente de la Comisión sobre la 16ª Reunión de los Estados Partes
تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف

informe del Presidente de la Comisión sobre la 17ª reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع السابع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

informe del Presidente de la Comisión sobre la 18ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع الثامن عشر مع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

informe del Presidente de la Comisión sobre la reunión del grupo de trabajo oficioso establecido por la 19ª Reunión de los Estados Partes
تقرير رئيس اللجنة عن اجتماع الفريق العامل غير الرسمي الذي أنشأه الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف

informe del Presidente sobre la evolución de la situación desde la última sesión
تقرير رئيس اللجنة عن التطورات التي حدثت منذ الجلسة السابقة

informe del Presidente acerca de la Reunión Internacional de las Naciones Unidas sobre la cuestión de Palestina y de la Reunión de las Naciones Unidas y de las organizaciones no gubernamentales en solidaridad con el pueblo palestino, celebradas en Madrid del 17 al 19 de julio de 2001
تقرير رئيس اللجنة عن اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني بقضية فلسطين واجتماع الأمم المتحدة للمنظمات غير الحكومية تضامنا مع الشعب الفلسطيني المعقودين في مدريد في الفترة من 17 إلى 19 تموز/يوليه 2001

informe del Presidente de la Comisión sobre la 20ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع العشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

informe del Presidente de la Comisión sobre la 23ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع الثالث والعشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة للقانون البحار

informe del Presidente de la Comisión sobre la 24ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع الرابع والعشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

4. informe del Presidente de la Comisión sobre el examen de los asuntos presentados a la Reunión de los Estados Partes en su octava reunión.
٤ - تقرير رئيس اللجنة عن النظر في المسائل المقدمة إلى الاجتماع الثامن للدول اﻷطراف.

Nuevas presentaciones informe del Presidente de la Comisión sobre la 16ª Reunión de los Estados Partes
7 - تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف في الاتفاقية

informe del Presidente de la Comisión sobre la 17ª reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
13 - تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع السابع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

11. informe del Presidente de la Comisión sobre la 18ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
11 - تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع الثامن عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

informe del Presidente de la Comisión sobre la 19a Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre el Derecho del Mar.
28 - تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

9. informe del Presidente de la Comisión sobre la 20ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
9 - تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع العشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

9. informe del Presidente de la Comisión sobre la 21ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
9 - تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع الحادي والعشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

18. informe del Presidente de la Comisión sobre la 24ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
18 - تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع الرابع والعشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

informe del Presidente de la Comisión sobre la 24ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
18 - تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع الرابع والعشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

21. informe del Presidente de la Comisión sobre la reunión del grupo de trabajo oficioso establecido por la 19ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar para examinar las cuestiones relativas al volumen de trabajo de la Comisión.
21 - تقرير رئيس اللجنة عن اجتماع الفريق العامل غير الرسمي الذي أنشأه المؤتمر التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار للنظر في المسائل المتصلة بعبء عمل اللجنة.

informe del Presidente acerca de la Reunión de las Naciones Unidas en América Latina y el Caribe sobre la cuestión de Palestina y del Seminario de organizaciones no gubernamentales de América Latina y el Caribe sobre la cuestión de Palestina, celebrados en La Habana del 12 al 14 de junio de 2001
تقرير رئيس اللجنة عن اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين وحلقة عمل المنظمات غير الحكومية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين، المعقودين في هافانا في الفترة من 12 إلى 14 حزيران/يونيه 2001