"تقرير رئيس لجنة" - Translation from Arabic to Spanish

• informe del Presidente del Comité
• informe de los Presidentes del Comité
• informe de la Presidencia del Comité
• informe de la Presidenta del Comité
• informe del Presidente de la Comisión

Decisión sobre el informe del Presidente del Comité de Ejecución de Jefes de Estado y de Gobierno de la NEPAD
مقرر بشأن تقرير رئيس لجنة تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا المكونة من رؤساء الدول والحكومات

informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones de formación
تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب

Asimismo, apoya sin reservas la propuesta de actualizar el informe del Presidente del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y presentarlo en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos.
وذكر أن وفد بلاده يؤيد بلا أي تحفظ الاقتراح الداعي إلى استيفاء تقرير رئيس لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وتقديمه إلى المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان.

Cuestiones de capacitación y la preparación del manual de capacitación e informe del Presidente del Comité de Formación.
مسائل التدريب وإعداد الدليل التدريبي. تقرير رئيس لجنة التدريب.

informe del Presidente del Comité de Asesoramiento Científico y Técnico
تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية

informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación.
18 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب.

informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación.
14 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب.

informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relacionadas con la formación
تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب

informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación.
32 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب.

informe de los Presidentes del Comité del Programa y de la Coordinación y del Comité Administrativo de Coordinación sobre la 27ª serie de Reuniones Conjuntas de los dos Comités
تقرير رئيس لجنة البرنامج والتنسيق ورئيس لجنة التنسيق الادارية عن السلسلة السابعة والعشرين من الاجتماعات المشتركة بين اللجنتين

informe de la Presidencia del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre las medidas adoptadas por el Comité para mejorar su eficiencia
تقرير رئيس لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن الخطوات التي اتخذتها اللجنة بهدف تحسين كفاءتها

informe de la Presidenta del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial sobre la ejecución de la reforma del Comité y de los progresos para hacer realidad sus ideas
تقرير رئيس لجنة الأمن الغذائي العالمي عن تنفيذ الإصلاحات المتعلقة بتحقيق رؤية اللجنة وعن التقدم المحرز في ذلك

informe del Presidente de la Comisión sobre la 19ª Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
تقرير رئيس لجنة حدود الجرف القاري عن الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار