"تقرير لجنة الامتثال" - Translation from Arabic to Spanish

• informe del Comité de Cumplimiento
• informe al Comité de Cumplimiento

38. Medidas. Se invitará a la CP/RP a examinar el informe del Comité de Cumplimiento.
38- الإجراء: يُدعى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو إلى النظر في تقرير لجنة الامتثال.

35. Medidas. Se invitará a la CP/RP a examinar el informe del Comité de Cumplimiento que se cita a continuación.
35- الإجراء: سيُدعى اجتماع الأطراف إلى النظر في تقرير لجنة الامتثال المدرج أدناه.

39. Medidas. Se invitará a la CP/RP a examinar el informe del Comité de Cumplimiento que se cita a continuación.
39- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في تقرير لجنة الامتثال المذكور أدناه.

VIII. informe del Comité de Cumplimiento (tema 8 del programa) 54 - 60 15
ثامناً - تقرير لجنة الامتثال (البند 8 من جدول الأعمال) 54-60 18

44. Medidas. Se invitará a la CP/RP a examinar el informe del Comité de Cumplimiento que se cita a continuación.
44- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في تقرير لجنة الامتثال المذكور أدناه.

56. Medidas. Se invitará a la CP/RP a examinar el informe del Comité de Cumplimiento que se cita a continuación.
56- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في تقرير لجنة الامتثال المذكور أدناه.

57. Medidas. Se invitará a la CP/RP a examinar el informe del Comité de Cumplimiento que se cita a continuación.
57- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في تقرير لجنة الامتثال المذكور أدناه.

45. Medidas: Se invitará a la CP/RP a examinar el informe del Comité de Cumplimiento, y a adoptar las medidas que estime convenientes.
45- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى النظر في تقرير لجنة الامتثال واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

45. Medidas. Se invitará a la CP/RP a que examine el informe del Comité de Cumplimiento y apruebe el reglamento que figura en el anexo.
45- الإجراء: سيدعى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو إلى النظر في تقرير لجنة الامتثال واعتماد النظام الداخلي المرفق بالتقرير.

informe del Comité de Cumplimiento
تقرير لجنة الامتثال

* informe del Comité de Cumplimiento
:: تقرير لجنة الامتثال

VII. informe del Comité de Cumplimiento
سابعاً- تقرير لجنة الامتثال 56-69 17

VII. informe del Comité de Cumplimiento
سابعاً - تقرير لجنة الامتثال

informe del Comité de Cumplimiento.
تقرير لجنة الامتثال.

VII. informe del Comité de Cumplimiento
سابعاً - تقرير لجنة الامتثال 59-71 19

VII. informe del Comité de Cumplimiento (tema 7 del
سابعـاً - تقرير لجنة الامتثال (البند 7 من جدول الأعمال) 42-48 15

informe al Comité de Cumplimiento sobre las deliberaciones
تقرير لجنة الامتثال عن المداولات التي جرت في فرع التيسير فيما يتعلق