"تقع في مركز العمل" - Translation from Arabic to Spanish

• situada en el lugar de destino
• situado en el lugar de destino
• situadas en uno de esos lugares

Asistencia a una institución docente situada en el lugar de destino
الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل

ii) Si el hijo asiste a una institución docente situada en el lugar de destino:
' 2 ' في حالة الالتحاق بمؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل:

ii) Si el hijo asiste a una institución docente situada en el lugar de destino:
`2` في حالة الالتحاق بمؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل:

Asistencia a un establecimiento educacional situado en el lugar de destino
الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل

i) En el caso de funcionarios que prestan servicios en un lugar de destino en que se ha creado una junta o que están comprendidos dentro de la jurisdicción de dependencias orgánicas situadas en uno de esos lugares de destino, será competente dicha junta;
`١` فيما يتعلق بالموظفين الذين يعملون في مركز عمل أنشئ به مجلس للطعون أو الذين يخضعون ﻹدارة وحدات تنظيمية تقع في مركز العمل هذا، يقوم ذلك المجلس بالبت في طعونهم:

" e) Cuando el hijo asista a una institución docente situada en el lugar de destino:
" )ﻫ( في حالة الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل:

ii) En el caso de ex funcionarios en cuyo último lugar de destino se ha creado una junta o que han estado comprendidos dentro de la jurisdicción de dependencias orgánicas situadas en uno de esos lugares de destino, será competente dicha junta;
`٢` فيما يتعلق بالموظفين السابقين الذين كان آخر مركز عمل عملوا به مركزا أنشئ به مجلس للطعون أو كانوا يخضعون ﻹدارة وحدات تنظيمية تقع في مركز العمل هذا، يقوم ذلك المجلس بالبت في طعونهم؛

i) En el caso de los funcionarios que presten servicios en un lugar de destino en que se haya establecido una junta o que están comprendidos dentro de la jurisdicción de dependencias orgánicas situadas en uno de esos lugares de destino, será competente dicha junta;
' ١ ' فيما يتعلق بالموظفين الذين يعملون بمركز عمل أنشئ فيه مجلس للطعون أو الذين يخضعون ﻹدارة وحدات تنظيمية تقع في مركز العمل هذا، يقوم ذلك المجلس بالبت في طعونهم؛