"تقلق بشأنها" - Translation from Arabic to Spanish

• te preocupes por ella
• te preocupes por eso
• preocuparse
• preocuparte
• se preocupe por eso

No te preocupes por ella. Podemos hablar.
لا تقلق بشأنها يمكننا أن نتحدث

Eso es real. Pero no te preocupes por ella.
لا،لا، كان هذا حقيقيا لكن لا تقلق بشأنها

No te preocupes por ella, viejo. No va a ir a ninguna parte.
لا تقلق بشأنها يارجل لن تذهب إلى أي مكان

No te preocupes por eso.
لا تقلق بشأنها ألم تقولي أنك ستصلحينها؟

Puede conducir a la estación de policía usted mismo, y no tiene que preocuparse.
يمكنك قياديتها بنفسك حتى مركز الشرطة ولن تقلق بشأنها

Ya no tienes que preocuparte por ella.
على اى حال, لا داعى لأن تقلق بشأنها بعد الآن

No te preocupes por ella, amigo.
لا تقلق بشأنها يارجل، . لن تذهب إلى أي مكان.

No te preocupes por ella, sigue tocando.
لا تقلق بشأنها عزيزي استمر بالعزف فحسب

¿Ella está bien? No te preocupes por ella. Cuídate a ti mismo.
لماذا تقلق بشأنها فقط اهتم بنفسك

Acabamos de conocernos. No te preocupes por ella.
لقد التقينا للتو ، لا تقلق بشأنها

No te preocupes por ella, no sabe hablar nada de inglés.
لا تقلق بشأنها انها لا تتحدث الإنجليزية

No te preocupes por ella, papá.
لا تقلق بشأنها يا أبتاه

no te preocupes por ella.
لا تقلق بشأنها.

No te preocupes por ella.
لا، لا تقلق بشأنها.

No te preocupes por ella. Mis visiones no han cambiado.
لا تقلق بشأنها رؤيتي لم تتغير

No te preocupes por ella, David. Está en buenas manos.
لا تقلق بشأنها "ديفيد" إنها بأيد أمينه

No hay problema. Ella se calmará. No te preocupes por eso.
لا يهم، ستهدأ الآن لا تقلق بشأنها

Si, no te preocupes por eso.
نعم ، لا تقلق بشأنها

Están en un lugar seguro, así que no te preocupes por eso.
أنهم في مكان آمن, لذا لا تقلق بشأنها.

Estamos bien, es ella con la que debería preocuparse.
نـحن سنكون بـخير هي من يجب أن تقلق بشأنها.

Pero, tienes cosas más importantes de qué preocuparte.
لديك العديد من الأشياء الاهم التى تقلق بشأنها

No se preocupe por eso.
لا تقلق بشأنها..