"تقومي بهذا" - Translation from Arabic to Spanish

• lo hagas
• hacer esto
• hagas esto
• haces esto
• lo haces
• hacer eso

Si haces esto para ayudar a mi madre a ganar dinero extra, no lo hagas.
إذا كنتِ تقومي بهذا من أجل مساعدة والدتي وتقديم أموال لها، فتوقفي الاَن.

Por favor no lo hagas, si tu no quieres estas cosas, yo si.
رجاءً لا تقومي بهذا , إذا لم تريدي هذه الأشياء فأنا أريدها.

Me dices que ya no quieres hacer esto.
تقولين لي بأنكِ لا تريدين أن تقومي بهذا الأمر مرة أخرى.

Cuéntanos lo que podemos hacer, de modo que usted puede hacer esto por nosotros.
أخبرينا ما الذي يمكننا أن نفعله من أجلكم لكي تقومي بهذا من أجلنا

¿Entiendes lo que digo? Necesito que hagas esto por mí ahora mismo.
هل تسمعين ما اقوله لك عزيزتي يجب أن تقومي بهذا الآن

Las 4 de la mañana forma parte de la mitad de la noche. No entiendo cómo lo haces.
الرابعة صباحاً تعتبر منتصف الليل أنا لا أعرف كيف تقومي بهذا.

No, no, no, no. No tienes que hacer eso. Por favor.
لا لا لا لا ، لايجب أن تقومي بهذا رجاءاً

Más te vale que lo hagas, Riley. No estoy de coña.
من الافضل ان تقومي بهذا رايلي انا لا اريد اية مشاكل

Estaba pensando que tal vez es hora de que lo hagas sola.
أعتقد لربما حان الوقت لكي تقومي بهذا العمل بمفردك

Si no estás seguro de esto, no lo hagas.
ان كنت تشعرين انك لست جاهزة فلا تقومي بهذا

Mira, esta es una oportunidad increíble y quiero que lo hagas por ti.
اسمعي، هذه فرصة رائعة وأنا أريدكِ أن تقومي بهذا لنفسكِ

Le tuve que suplicar para que te dejara hacer esto.
اسمعي, لقد توسلت إليه ليدعك تقومي بهذا

Claire, tienes que hacer esto conmigo.
يجب أن تقومي بهذا معي

No deberías hacer esto sola.
لا يجب عليك أن تقومي بهذا العمل لوحدك

Sé que no depende de ti. Sé que alguien más te está diciendo que hagas esto.
أنظري ، أعلم أنّ هذا ليس إختياركِ وأعرف أنّ شخصاً آخر يخبركِ أن تقومي بهذا

Renée, por favor no hagas esto. Por favor no lo hagas.
(رينيه)، من فضلكِ لا تقومي بهذا من فضلكِ لا تقومي بهذا

Por favor no hagas esto.
-{\an3\pos(280,268)}رجاءً، لا تقومي بهذا

Si no haces esto ahora, su musculatura facial se atrofiará irreversiblemente.
إذا لم تقومي بهذا الآن الجهاز العضلي في وجهه سيصبح ضامر

Janis, haces esto o encontraré a alguien que lo haga.
(جانيس)، إما أن تقومي بهذا أو سأجد شخصا آخر يقوم به

Sé que hace mucho que no lo haces, pero será genial.
بربك، أعرف أنك لم تقومي بهذا منذ مدة، لكن سيكون جيداً

Será tarde para cagar, pero si lo haces para la próxima, excelente.
حسناً، ربّما هذا متأخّرٌ قليلاً لأجل هذه التفاهة ولكن إذا أردتِ أن تقومي بهذا للمرّةِ القادمة، سيكونُ صعباً

Lo siento, pero no creo que quieras hacer eso en este momento.
عذراص، أعتقد أنه لا يجب أن تقومي بهذا الآن؟