Discover our services in

    "تقييم إدارة المخاطر" - Translation from Arabic to Spanish

    • evaluación de la gestión de riesgos
        
    • evaluación de la gestión de los riesgos
        
    • de evaluación de gestión de riesgos
        
    • evaluación de la gestión del riesgo
        
    • evaluación de la gestión de riesgo
        
    • de la gestión de riesgos del
        
    • perfil de riesgo
        
    • perfil de riesgos
        
    El texto de la evaluación de la gestión de riesgos figura infra. UN ويرد أدناه نص تقييم إدارة المخاطر دون عرضه للتحرير الرسمي.
    La evaluación de la gestión de riesgos se basa principalmente en información que han proporcionado las Partes en el Convenio y los observadores. UN يستند تقييم إدارة المخاطر في المقام الأول إلى معلومات قدمتها الأطراف في الاتفاقية والمراقبون.
    Proyecto de evaluación de la gestión de riesgos: lindano UN مشروع تقييم إدارة المخاطر بشأن: اللِّيندين
    El grupo de trabajo especial examina las observaciones y prepara un segundo proyecto de evaluación de la gestión de los riesgos UN تقدم الأمانة مشروع تقييم إدارة المخاطر على خدمات المؤتمر من أجل التحرير والترجمة
    El proyecto de evaluación de la gestión de riesgos no ha sido objeto de revisión editorial oficial en el idioma inglés. UN ولم يتم تحرير مشروع تقييم إدارة المخاطر رسمياًّ.
    Proyecto de evaluación de la gestión de riesgos: sulfonato de perfluoroctano UN مشروع تقييم إدارة المخاطر: السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين
    En el contexto de este proyecto de evaluación de la gestión de riesgos se ha utilizado esta definición del SPFO. UN وفي سياق مشروع تقييم إدارة المخاطر هذا، استخدم هذا التعريف للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين.
    evaluación de la gestión de riesgos del éter de pentabromodifenilo de calidad comercial UN تقييم إدارة المخاطر بشأن الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري
    El texto de la evaluación de la gestión de riesgos figura más adelante en su forma enmendada. UN ويرد أدناه نص تقييم إدارة المخاطر بصيغته المعدلة.
    El texto de la evaluación de la gestión de riesgos, en su forma enmendada figura a continuación. UN ويرد أدناه نص تقييم إدارة المخاطر بصيغته المعدلة.
    La evaluación de la gestión de riesgos se basa principalmente en información que han proporcionado las Partes en el Convenio y los observadores. UN يستند تقييم إدارة المخاطر في المقام الأول إلى معلومات قدمتها الأطراف في الاتفاقية والمراقبون.
    evaluación de la gestión de riesgos del sulfonato de perfluorooctano UN تقييم إدارة المخاطر بشأن السلفونات المشبع بالفلور أوكتين
    Proyecto de evaluación de la gestión de riesgos sobre: éter de pentabromodifenilo de calidad comercial UN مشروع تقييم إدارة المخاطر: الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري
    El proyecto de evaluación de la gestión de riesgos no ha sido objeto de revisión editorial oficial. UN ولم يجر تحرير رسمي لمشروع تقييم إدارة المخاطر.
    evaluación de la gestión de riesgos para el éter de octabromodifenilo de calidad comercial UN تقييم إدارة المخاطر بشأن الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
    El texto de la evaluación de la gestión de riesgos figura a continuación. UN ويرد أدناه نص تقييم إدارة المخاطر دون إخضاعه للتحرير الرسمي.
    evaluación de la gestión de riesgos para el pentaclorobenceno UN تقييم إدارة المخاطر بشأن خماسي كلور البنزين
    El proyecto de evaluación de la gestión de los riesgos se basa fundamentalmente en la información suministrada por las Partes en el Convenio y por observadores. UN يستند مشروع تقييم إدارة المخاطر بالدرجة الأولى إلى معلومات قدمتها الأطراف في الاتفاقية والمراقبون.
    El proyecto de evaluación de la gestión de los riesgos no ha sido formalmente editado. UN ولم يتم بعد تحرير مشروع تقييم إدارة المخاطر رسمياً.
    Se invitará al presidente del grupo de trabajo entre períodos de sesiones sobre el pentaclorobenceno a presentar el proyecto de evaluación de gestión de riesgos. UN وسوف يدعى رئيس الفريق العامل لما بين الدورات المعني بخماسي كلور البنزين تقديم عرض لمشروع تقييم إدارة المخاطر.
    La evaluación de la gestión del riesgo se basa primordialmente en la información que han proporcionado las Partes en el Convenio y los observadores. UN 30- يستند تقييم إدارة المخاطر أساساً إلي المعلومات التي قدمتها الأطراف في الاتفاقية والمراقبون.
    La Parte o las Partes proponentes podrán facilitar el proceso presentando una propuesta de inclusión de un producto químico juntamente con un borrador de perfil de riesgo y un borrador de evaluación de la gestión de riesgo. UN ويجوز للطرف المعيّن أو الأطراف المعيّنة أن تيسر العملية بتقديم مقترح لإدراج مادة كيميائية جنبا إلى جنب مع مشروع ملف المخاطر ومشروع تقييم إدارة المخاطر.
    El texto del perfil de riesgo, en su forma enmendada, figura a continuación. UN ويرد أدناه نص تقييم إدارة المخاطر بصيغته المعدلة.
    El texto del perfil de riesgos, en su forma enmendada, figura en el presente documento. UN ويرد أدناه نص تقييم إدارة المخاطر بصيغته المعدلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more