"تكتبوا" - Translation from Arabic to Spanish

• escribir
• escriban
• escribáis
• escribieran
• firméis

Me gustaría que usen ese papel para escribir a un miembro del gobierno.
أرجو أن تستخدموا هذه الورقة كي تكتبوا إلى عضوٍ في الحكومة.

Recuerden escribir su primer borrador a mano.
تذكروا ان تكتبوا المسودات بخط اليد

Adiós, niños, y no se olviden de escribir.
الى اللقاء يا اطفالى ,ولاتنسوا ان تكتبوا لى

Ahora, la primera tarea... quiero que todos escriban sobre sus mayores miedos.
الآن، لأول مهماتك أريدكم جميعاً أن تكتبوا عن أعظم مخاوفكم

No espero que todos los niños se conviertan en agricultores, pero sí que Uds. lean sobre esto, que escriban, que hagan un blog, que ofrezcan un servicio al cliente excepcional.
الآن لا أتوقع من كل طفل أن يكون مزارعاً، لكن أتوقع منكم أن تقرؤا عنها، تكتبوا عنها، تدونوها، توفروا خدمة زبائن بارزة.

Vale, quiero que escribáis sobre la culpa en los diarios de esta semana.
حسنا. أريدكم جميعا ان تكتبوا عن الذنب في دفاتركم هذا الاسبوع.

Les pedí a ambos que escribieran para mí, y tú no quisiste.
لقد طلبت منكم انتم الاثنين ان تكتبوا النكت لى وانت لم توافق

Recuerden escribir su numero de identificación... en el frente de las hojas del examen y pásenlo hacia adelante.
و تذكروا ان تكتبوا ارقامكم اعلى ورقة الامتحان و مرروها للامام

Recuerden escribir su número de identificación... en el frente de las hojas del examen y pásenlo hacia adelante.
و تذكروا ان تكتبوا ارقامكم اعلى ورقة الامتحان و مرروها للامام

No tienen que escribir un ensayo. Ni siquiera tiene que gustarles.
ليس مطلوب منكم أن تكتبوا عنها شيء ليس مطلوب منكم حتى أن تحبوها

Traten de escribir una palabra que pueda ser leída en un sentido y en el otro. ¿De acuerdo?
الآن حاولوا أن تكتبوا كلمة تقرأ من كلا الأتجاهين، حسنا؟

Pensé que quizá ustedes querrían escribir para mí.
انا اعتقد انكم سوف تحبون يارفاق ان تكتبوا لى البعض

Y ustedes optaron por escribir los propios.
واخترتم انتم أن تكتبوا نذوركم الخاصة

Quiero que escriban un poema ... acerca de un lugar donde estuvieron antes, a lo mejor el lago... un lugar donde sintieron algo
أريدكم أن تكتبوا أشعراً عن مكان سبق أن زرتوه, بحيرةً .. مثلا

Espero que todas ustedes se escriban poemas fabulosos de amor enfermizos y torturados
آمل أن تكتبوا قصائد رائعة خلابة مليئة بالعذاب والهوس المرضي بالحب لبعضكما

Esta tarde, quiero que escriban un ensayo sobre las estaciones.
هذا اليوم، أريد منكم أن تكتبوا مقالا عن الفصول الأربعة

Quiero que hablen con su familia y amigos y escriban un ensayo....
أن تتحدثوا مع العائلة والأصدقاء ثم تكتبوا مقالة

Quiero que lo escribáis en letras grandes.
أريدكم أن تكتبوا فى أعلى صفحاتكم بحروف كبيرةِ

Quiero que escribáis algo, cualquier cosa, sobre Quentin Fields.
لذا اريدكم ان تكتبوا شيئا . اى شىء عن كوينتن فيلد

De verdad, quiero que escribáis sobre cualquier cosa por la que os sintáis raros, avergonzados o culpables.
حسنا, بالفعل, اريدكم ان تكتبوا عن اي شيء. انت تشعر بالغرابة او بالخجل او بذنب.

Me gustaría que escribieran un nuevo final para "Historia de dos Ciudades".
أريدكم أن تكتبوا نهاية جديدة لقصة مدينتين.

Rellenad esto, y no lo firméis.
املأوها و لا تكتبوا أسماءً