"تكتبي" - Translation from Arabic to Spanish

• escribir
• escribas
• escriba
• escrito
• escribes
• escribiendo
• escribirás
• escribieras
• escribirle
• escribirme
• escribe
• escríbele
• escribirías

Así que podrás escribir sobre cosas que les pasan a otros.
لكي تكتبي عن الأشياء التي تحدث إلى الآخرين

¿Puede señalar al hombre que le hizo escribir la carta?
هل يمكنك أن تشيري الي الرجل هنا الذي جعلك تكتبي هذا الخطاب من فضلك؟

Lo que quiero que hagan ahora es escribir cinco desencadenantes... que podrían llevarlos a una recaída... que podrían poner en peligro su recuperación.
ما أريدك أن تفعليه الآن هو أن تكتبي خمسة حوافز التي من الممكن أن تؤدي إلى معاودتك التي يمكن أن تعرض تحسنك للخطر

Entonces quiere que escribas unas notas de agradecimiento.
لذا تريدك أن تكتبي عددا قليلاً من رسالة الشكر

Por favor, no escribas una carta. Sólo cálmate.
أرجوكِ لا تكتبي الرسالة انظري, اهدأي فقط

Debo pedirle que me escriba su dirección actual en este papel para que podamos mantenerla vigilada
يجب ان اطلُب منكِ ان تكتبي هنا عنوانكِ الحالي فى هذه الورقة لنُبقي أعيننا عليكِ

Ojalá no hubieras escrito estas cosas de mí.
أتمنى لو لم تكتبي هذه الأشياء عني للطبيب

Los bolígrafos están bien Es sólo el libro el que no os deja escribir para sacarlos de ahí
الكتاب لن يسمح لك بأن تكتبي خروجهم من الكتاب

Su tarea es escribir un trabajo de cinco páginas... para dentro de 8 días desde el viernes... describiendo la función de las imágenes recurrentes... de luz contra oscuridad en Romeo y Julieta.
إذاً فوظيفتكم هي أن تكتبي خمسة أوراق لأسبوع من بعد يوم الجمعة تصفون بها الصورة المتكررة

¡No! Querida, no necesitas escribir un poema.
كلا يا عزيزتي أنتي لا تحتاجين أن تكتبي قصيدة

¿Quién te apoyó cuando querías ser anónima y escribir bajo un nombre masculino?
دعمتك عندما كنت تريدين الموضوع بسرية عندما اردتي ان تكتبي تحت اسم شخص قديم

Debería escribir y agradecerlo a Su Majestad. Sólo hago sus deseos.
يجب ان تكتبي لفخامته وتشكريه انا فقط انفذ اوامره

Ummm, quizás en algún trabajo futuro puede escribir sobre los hábitos de vida carácter, entusiasmo, de un clérigo.
ربما , في عمل قادم تكتبي عن حياة و طباع و حماس رجل الدين

Quiero que escribas las letras. Te voy a ayudar a empezar, pero no abras los ojos.
أريدك أن تكتبي الأحرف حين أجعلك تبدئين، أبقي عينيك مغلقتين

No vengas a visitarme. No me escribas. Ni siquiera digas mi nombre.
لا تزوريني ، لا تكتبي لي ، لا تقولي اسمَي حتى

No, no, no, espera necesito que escribas un hechizo de vencimiento.
. لا ، لا . إنتظري ، أريدك أن تكتبي لي تعويذة للقضاء

Necesitamos que escriba que la policía ha encontrado su firma.
نحتاج منك ان تكتبي ان الشرطة قد وجدت توقيعه

¿puede poner por escrito lo que sabe acerca de él?
هلا تكتبي أية معلومات ربما تعرفينها عنه ؟

No escribes nunca ¿Ya nadie escribe?
أنت لم تكتبي لي أبدّاً لم يكتب أحد بالفعل ؟

* Vale, definitivamente no estás escribiendo el próximo Rent.
حسنًا، أنتِ بالتأكيد لن تكتبي الأغنية التالية

Te casarás con un profesor de universidad. escribirás un gran libro, tal vez sobre mí.
تتزوجي أستاذاً جامعياً، تكتبي كتاباً عظيماً، ربما عنّي.

Como un favor hacia mí realmente me gustaría que no escribieras sobre mi hermana.
خدمةً لي، أتمنّى عليكِ ألاّ تكتبي عن أختي

Shhh, sí, para que pudieras mantener tu mente fuera de la columna No escribirle una carta...
كي تبعدي تفكيرك عن العمود لا أن تكتبي له رسالة

Si quieres volver, solo tienes que escribirme.
ان أردت العودة في يوم ما فما عليكِ الا أن تكتبي لي

Creemos que estás arrepentida. Pero escríbele una carta y termina con el.
نعلم أنكِ تائبة, لكن عليكِ أن تكتبي له رسالة وتنفصلي عنه

¿Escribirías siete números aquí, para que pueda impresionarle?
اريدك فقط ان تكتبي اي 7 ارقام هنا حتى يمكنني أن أثير إعجابه