"تكلّمت مع" - Translation from Arabic to Spanish

• Hablé con
• Hablaste con
• hablado con
• Habló con
• Hable con
• de hablar con

- ...Hablé con mi colega alemán. - Los atraparemos enseguida.
أنا فقط تكلّمت مع الوزير الألماني أتوقّفك هناك

Lo siento. Hablé con el banco y prometieron ayudar.
أنا آسف، تكلّمت مع المصرف وعدوا بأنّهم سيساعدوننى

Hablé con el casino, el gerente no está preocupado.
تكلّمت مع الكازينو، والمدير ما كان عنده قلق.

Stifler, dijiste que Hablaste con Jim.
ستفـــلر،قلت بأنّك تكلّمت مع جيم

Pero tu dijiste que Hablaste con Ashley por la tarde, ¿correcto?
لكنّك قلت بأنّك تكلّمت مع آشلي بعد الظهر، يصحّح؟

Y todavia espero que hayas hablado con el tipo del departamento de construccion.
ما زلت أتمنّى لو كنت تكلّمت مع هذا الرجل في قسم الإعمار،

Habló con un chupatintas de una agencia que no conozco.
تكلّمت مع الكاتب في بعض الوكاله الحكومي أنا لم اسمع عنه

Hablé con la agente Bristow y no tiene la intención de hablar con su madre
تكلّمت مع الوكيل بريستو، وهي ليس لها نية كلام مع أمّها.

Hablé con tu mamá. Dijo que saldrás mañana.
لقد تكلّمت مع أمّك وقد قالت بأنّك ستخرج غدا

De hecho, Hablé con esos desgraciados, les dije que volviste... y me pidieron que te recuerde que hoy es sábado.
فى الحقيقة، تكلّمت مع الآوغاد , أخبرتهم أنك عدت... وطلبوا منى أن أذكرك بأدب أن هذا السّبت.

Hablé con uno de los croupiers del casino.
تكلّمت مع أحد مديري موائد القمار في الكازينو.

Hablé con el hombre del traje.
تكلّمت مع الرجل، الرجل بالبدلة

Pero Hablé con el Sr. Bronson.
لكنّي تكلّمت مع السّيد برونسن.

Lamento tener que hacer esto. Hablé con Concha.
أنا آسف كان يجب أن أقوم بهذا تكلّمت مع كونشا

- ya Hablaste con Phil Sloan?
هل تكلّمت مع فل سلون؟

¿Hablaste con alguien?
هل تكلّمت مع أي شخص؟

¿Hablaste con alguien?
هل تكلّمت مع أي شخص هه؟

- No he hablado con nadie.
، أليس كذلك؟ - أنا ما تكلّمت مع أي واحد.

He hablado con el Director y hoy has sido trasladada
تكلّمت مع العميد وإبتداء من ...اليوم أنت مطرودة

Ni hablado con ninguna.
أو تكلّمت مع واحدة.

- Habló con la secretaria ?
هل تكلّمت مع الموظف المكتبي؟

Hable con Polignac, Carlos X publica mañana 4 ordenanzas.
تكلّمت مع بوليجناك تشارلز إكس، سيصدر 4 مراسيم

Acabo de hablar con el agente Pendrall.
أنا فقط تكلّمت مع الوكيل بيندرال.