"تكونين جاهزة" - Translation from Arabic to Spanish

• estés lista
• estés preparada

Luego, cuando estés lista, haz esto y esto.
حينها عندما تكونين جاهزة, افعلي هكذا ثم هكذا

Te llevarán abajo cuando estés lista.
سيقومون بإصطحابك للأسفل حينما تكونين جاهزة.

Golpea el baúl cuándo estés lista.
، كان من المفترض عليك أن تطرُقين عندما تكونين جاهزة في الصندوق

Cuando estés lista, responde el mensaje.
عندما تكونين جاهزة,ردي على الرسائل

Ok. Bueno, cuando estés preparada para disculparte...
حسنا ، حينما تكونين جاهزة للاعتذار

Pondré la mano en el asiento... y cuando estés lista, dímelo y te soltaré.
حسنا، أنا سوف ابقي يدي على المقعد, ثم عندما تكونين جاهزة قول لي و أنا سأسمح لك بالذهاب

Y, luego, cuando estés lista, solo tienes que seguir disparando hasta vaciar el cargador.
و بعدها .. حين تكونين جاهزة استمري بإطلاق النار إلى أن تفرغ الخزينة

Dímelo cuando estés lista.
أخبريني فحسب عندما تكونين جاهزة

Nos encontraremos adentro cuando estés lista.
سوف اقابلك فى الداخل عندما تكونين جاهزة

Ok, cuando estés lista, Saffron.
حسنا، في أي وقت تكونين جاهزة سافرون.

Podrás salir cuando estés lista.
بوسعكِ الرحيل حينما تكونين جاهزة

Y cuando estés lista, haré un pequeño hechizo para ti.
وحين تكونين جاهزة. سأعد لكِ وصفة سحرية.

Bien, cuando sea que estés lista, nena.
حسنٌ، في أي وقت تكونين جاهزة حبيبتي

Llámalas cuando estés lista.
فقط أعلميهم عندما تكونين جاهزة

Bien, cuando estés lista.
حسنا عندما تكونين جاهزة

Dime cuando estés lista.
أخبريني حالما تكونين جاهزة

Cuando estés lista.
عندما تكونين جاهزة

- Cuando estés lista para... - Gracias, Donnie. Eres muy dulce.
.. ـ إذاً، متما تكونين جاهزة ـ شكراً (دوني)، إنّك حقاً لطيف

Cuando estés lista.
عندما تكونين جاهزة.

Y cuando estés preparada, haremos que sigas una luz que se mueve de lado a lado.
و من ثم عندما تكونين جاهزة سنجعلك تلاحقين ضوءا يتحرك من جانب إلى الآخر

Le gustaría verte cuando estés preparada.
إنه يرغب في رؤيتك حينما تكونين جاهزة