"تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً" - Translation from Arabic to Spanish

    • la KOC solicita una indemnización
        
    133. la KOC solicita una indemnización de 190.643.380 dólares de los EE.UU. por pérdidas de activos tangibles en los yacimientos de petróleo del oeste. UN 133- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 380 643 190 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في حقول النفط الغربية.
    146. la KOC solicita una indemnización de 359.789.088 dólares de los EE.UU. por las pérdidas de activos tangibles sufridas en los yacimientos de petróleo del norte. UN 146- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 088 789 359 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في حقول النفط الشمالية.
    184. la KOC solicita una indemnización de 23.574.096 dólares de los EE.UU. por pérdidas de activos tangibles en el municipio de Ahmadi. UN 184- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 096 574 23 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في محافظة الأحمدي.
    201. la KOC solicita una indemnización de 148.029.763 dólares de los EE.UU. por las pérdidas de activos tangibles en los parques de depósitos del norte y del sur. UN 201- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 763 029 148 عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في مناطق صهاريج التخزين الشمالية والجنوبية.
    214. la KOC solicita una indemnización de 97.295.889 dólares de los EE.UU. por pérdidas en los activos tangibles de sus instalaciones marítimas. UN 214- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 889 295 97 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في مرافقها البحرية.
    133. la KOC solicita una indemnización de 190.643.380 dólares de los EE.UU. por pérdidas de activos tangibles en los yacimientos de petróleo del oeste. UN 133- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 380 643 190 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في حقول النفط الغربية.
    146. la KOC solicita una indemnización de 359.789.088 dólares de los EE.UU. por las pérdidas de activos tangibles sufridas en los yacimientos de petróleo del norte. UN 146- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 088 789 359 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في حقول النفط الشمالية.
    184. la KOC solicita una indemnización de 23.574.096 dólares de los EE.UU. por pérdidas de activos tangibles en el municipio de Ahmadi. UN 184- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 096 574 23 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في محافظة الأحمدي.
    201. la KOC solicita una indemnización de 148.029.763 dólares de los EE.UU. por las pérdidas de activos tangibles en los parques de depósitos del norte y del sur. UN 201- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 763 029 148 عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في مناطق صهاريج التخزين الشمالية والجنوبية.
    214. la KOC solicita una indemnización de 97.295.889 dólares de los EE.UU. por pérdidas en los activos tangibles de sus instalaciones marítimas. UN 214- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 889 295 97 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في مرافقها البحرية.
    a) Yacimientos de petróleo del sudeste 116. la KOC solicita una indemnización de 829.245.481 dólares de los EE.UU. por pérdidas de activos tangibles en los yacimientos de petróleo del sudeste, que abarcan tres yacimientos: Magwa, Ahmadi y Burgan. UN 116- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 481 245 829 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن خسائر الأصول المادية في حقول النفط الجنوبية الشرقية التي تتكون من ثلاثة حقول نفط هي: المقوع والأحمدي وبرقان.
    160. la KOC solicita una indemnización de 52.854.617 dólares de los EE.UU. por pérdidas de activos tangibles en los yacimientos de petróleo de Wafra, que comprenden el yacimiento principal de Wafra, el yacimiento de South Fuwaris y South Umm Gudair. UN 160- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 617 854 52 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في حقول نفط الوفرة التي تتكون من حقل الوفرة الرئيسي وحقل فوارس الجنوبي وحقل أم قدير.
    171. la KOC solicita una indemnización de 47.852.083 dólares de los EE.UU. por los gastos que realizó para reparar y rehabilitar las instalaciones de las JO en sus yacimientos de petróleo de Wafra. UN 171- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 083 852 47 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف التي تكبدتها في إصلاح وإعادة إنشاء المرافق المادية للعمليات المشتركة في حقول نفط الوفرة التي تمتلكها.
    a) Yacimientos de petróleo del sudeste 116. la KOC solicita una indemnización de 829.245.481 dólares de los EE.UU. por pérdidas de activos tangibles en los yacimientos de petróleo del sudeste, que abarcan tres yacimientos: Magwa, Ahmadi y Burgan. UN 116- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 481 245 829 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن خسائر الأصول المادية في حقول النفط الجنوبية الشرقية التي تتكون من ثلاثة حقول نفط هي: المقوع والأحمدي وبرقان.
    160. la KOC solicita una indemnización de 52.854.617 dólares de los EE.UU. por pérdidas de activos tangibles en los yacimientos de petróleo de Wafra, que comprenden el yacimiento principal de Wafra, el yacimiento de South Fuwaris y South Umm Gudair. UN 160- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 617 854 52 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر التي لحقت بالأصول المادية في حقول نفط الوفرة التي تتكون من حقل الوفرة الرئيسي وحقل فوارس الجنوبي وحقل أم قدير.
    171. la KOC solicita una indemnización de 47.852.083 dólares de los EE.UU. por los gastos que realizó para reparar y rehabilitar las instalaciones de las JO en sus yacimientos de petróleo de Wafra. UN 171- تلتمس شركة نفط الكويت تعويضاً بمبلغ قدره 083 852 47 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن التكاليف التي تكبدتها في إصلاح وإعادة إنشاء المرافق المادية للعمليات المشتركة في حقول نفط الوفرة التي تمتلكها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more