"تلعب معي" - Translation from Arabic to Spanish

    • jugar conmigo
        
    • jugando conmigo
        
    • jugado conmigo
        
    • jueges conmigo
        
    • juguemos
        
    Pero me pregunto cuánto tiempo tú serás capaz de jugar conmigo, Iruka. ¿En dónde estoy.. Open Subtitles ولكن كم من الوقتي مكنك فيه أن تلعب معي يا ترى؟
    Crees que puedes jugar conmigo, ¿eh? Open Subtitles تعتقد أن بإمكانك أن تلعب معي الآن؟ أليس كذلك؟
    Mira, sé que no quieres hablar pero pensé que sería más divertido jugar conmigo que con tu teléfono. Open Subtitles اسمع، أعرف أنك لا تريد التحدث ولكن رأيت أنه سيكون من الممتع أكثر أن تلعب معي بدلاً من هاتفك
    Estás jugando conmigo, ¿verdad? Me estás diciendo que no siga de la forma más delicada que sabes. Open Subtitles إنك تلعب معي أنك تخبرني أن أتوقف بطريقة مهذبه
    Te lo rompiste jugando conmigo en mi casa. Open Subtitles لا ، لقد كسرتها انت حينما كنت تلعب معي في الشارع
    Digo, tú nunca has jugado conmigo. Open Subtitles حسنا , اعني انت لم تلعب معي من قبل
    No jueges conmigo. Open Subtitles لا تحاول ان تلعب معي
    "¿Quieres jugar conmigo?", dijo Wendy esperanzada. Open Subtitles "' وربما كان يمكن أن تلعب معي ، ' قالت ويندي يؤمل.
    Lord M, debe venir a jugar conmigo. Open Subtitles لورد إم يجب ان تلعب معي
    Realmente no quieres jugar conmigo. Open Subtitles أنت حقاً لا ترغب أن تلعب معي
    Quiere jugar conmigo. Open Subtitles تريد أن تلعب معي.
    ¿Quieres jugar conmigo? Open Subtitles هل تريد أن تلعب معي ؟
    - Vamos, deja de jugar conmigo. Open Subtitles -هيا, لا تلعب معي
    Maldita deja de jugar conmigo... Open Subtitles ... فتاة لعينة تلعب معي
    Tonya intentó jugar conmigo y con Drew... Open Subtitles "(حاولت (تانيا) أن تلعب معي أو مع (درو"
    ¿Quieres jugar conmigo, Kurt? Open Subtitles تريد أن تلعب معي يا (كورت)،
    Pero espero que no estés jugando conmigo. Por favor no estropees mi carta. Open Subtitles و لكني أرجوا أنك لا تلعب معي لعبة ما ...
    No estás jugando con números, estás jugando conmigo. Open Subtitles أنت لا تلعب مع الأرقام بل تلعب معي
    No estás jugando con números, estás jugando conmigo. Open Subtitles أنت لا تلعب مع الأرقام بل تلعب معي
    Deberías haber jugado conmigo en lugar de Jimmy la primera vez. Open Subtitles كان يجب أن تلعب معي بدلاً من (جيمي) في المرة الأولي
    - Oh, negro, no jueges conmigo Open Subtitles - يا رجل لا تلعب معي هكذا
    Si sois valientes para pedirnos que juguemos al fútbol, Open Subtitles إن كنت تملك الشجاعة لكي تلعب معي كرة القدم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more