"تلك المزرعة" - Translation from Arabic to Spanish

• esa granja
• la granja
• aquella granja
• ese rancho
• esa plantación
• este rancho

Dije que lo encontré y estoy seguro de que todavía sigue en esa granja... corriendo y ladrando y jugando con los otros perritos.
لقد قلت أنى وجدته وانا متأكد أنه مازال فى تلك المزرعة يجرى و ينبح و يلعب مع باقى الكلاب الصغيرة

Queremos que sepan exactamente de dónde viene su comida que se cultiva en esa granja que está en el plato.
نريدهم أن يعرفوا بالضبط مصدر طعامهم الذي ينمو في تلك المزرعة والمقدَّم في ذلك الصحن.

Mañana bajaremos a esa granja y conseguiremos algunos leños.
غداً سننزل إلى تلك المزرعة و نحصل على بعض الجذوع

¡En la granja! ¡El niño estúpido!
فى تلك المزرعة و ذلك الفتى الغبى الصغير.

Vivo en aquella granja.
أنا أعيش في تلك المزرعة

Señor, nadie podía saber lo que ocurría en ese rancho.
سيّدي، ما كان لأحد أن يعرف بما يجري في تلك المزرعة

Y tú me debías 40 dólares del préstamo para esa granja de lombrices.
وأنت مدين لي بـ40 دولار بسبب قرض تلك المزرعة الغبية

Aun si Wade encuentra el timer... como vamos a entrar en esa granja de locos... y deslizarnos sin que nadie nos vea?
حتى لو أن وايد إستطاعت أن تجد جهاز التوقيت كيف سندخل ثانية إلى تلك المزرعة المجنونة؟ و ننزلق دون أن يشاهدنا أحد؟

Ud. cultiva marihuana en su granja... ya sea un gramo o una hectárea de plantas... esa granja se puede incautar... y esa granja se puede vender.
تزرع ماريجواناً في مزرعتك سواء كان أونس أو هكتار تلك المزرعة يمكن أن يستولى عليها وتلك المزرعة يمكن أن تباع

-Voy a buscar esa granja. -Voy contigo.
اريد ان اعثر على تلك المزرعة وقتها ساذهب معك

Pero terminé en esa granja.
بدلاً من ذلك أنتهى بي الأمر في تلك المزرعة

Rossi y Morgan se dirigen hacia esa granja en Tehachapi.
روسي و مورغان في طريقهما الى تلك المزرعة في تيتشابي

Mirad, regresemos esta tarde a esa granja, ¿de acuerdo?
انظر, سوف نعود الى تلك المزرعة هذه الظهيره, حسناً؟

¡Trabajé años en esa granja y nunca he recibido ni un centavo!
لقد عملت سنوات في تلك المزرعة و لم آخذ و لا فلساً واحداً

Algo en mi corazón me dice... que la madre de Abraham nunca dejó esa granja viva.
شيء في قلبي يقول لي أم إبراهيم لم يقم تلك المزرعة على قيد الحياة.

Creí que nunca vería nada de esa granja cuando me fui.
ظننت أنني لن أرى أيَّ شيء من تلك المزرعة بمجرد أن رحلت

Quiero que vivas en esa granja conmigo.
أريدكِ أن تعيشي معي في تلك المزرعة

Mi papá quiere que trabaje en la granja.
أبى العجوز يريدني أن أعمل فى تلك المزرعة.

El hecho de que los tests fueran negativos no significa que la granja esté limpia
ليس لأن إختباراتنا لم تكن إيجابية لا يعني أن تلك المزرعة نظيفة

Ya revisamos la granja, no hay rastros de los suicidas.
فتّشنا تلك المزرعة و لم نجد شيئاً عن الانتحاريّ.

Vivo en aquella granja.
- أنا لبفي, أنا أعيش في تلك المزرعة

Bueno, si algo sucedió en ese rancho, puede haber pruebas de ello en sus maletas.
لو أن شيئاً حدث في تلك المزرعة ربما له دليل في حقيبتها

Quizá sería mejor que se volviera a esa plantación, a prepararles galletitas.
, أنت قد تعود إلى تلك المزرعة تنحني إليهم اللصوص

No consentiré que os volváis a pelear por nada de lo que hay en este rancho, ni por un potro, ni por ninguna otra cosa.
لايوجد لديَّ خلاف عن من يملك ما في تلك المزرعة المهور أو أي شيء آخر