"تلومها" - Translation from Arabic to Spanish

• culparla
• culpes
• culpar

No puedes culparla por eso. No hay nadie mejor.
لا يمكنك أن تلومها على ذلك ليس هناك من هو أفضل منك

Pero no se puede culparla. Eres una oportunidad, Tom Weaver.
لا يمكنك ان تلومها,انت صيد كبير توم ويفر

Pero te equivocas al culparla. - O a mí. No lo hagas.
ولكن لا يجدر بك ان تلومها او تلومني لا، انا لا الومك

culparla es una falta de respeto.
كُم هو عدم إحترامُاً مِنك أن تلومها..

Esto es entre tu y yo, hijo de perra, No culpes a ella por mi mierda!
هذا بينك و بيني ايها الوغد,لا تلومها على ذلك

Pero, honestamente, no puedes culpar a nadie mas que a ti mismo.
لكن بأمانة، ليس عندك سوف نفسك لكي تلومها

- No puede culparla por eso.
-لا يمكنك ان تلومها لهذا

¿Puedes culparla?
هل تستطيع أن تلومها ؟

No debes culparla.
يجب عليك ألا تلومها

En cierto modo, debes culparla.
يجب ان تلومها بدرجة ما

No puedes culparla.
لا يمكنك أن تلومها.

No debes culparla jamás.
عليك أن لا تلومها البتة.

- Bueno, ¿puedes culparla, Castle?
-حسناً، أيُمكنك أن تلومها يا (كاسل)؟

¿Podemos culparla?
هل تلومها ؟

¿Puedes culparla?
هل تلومها ؟

Siento que resultes involucrado Will. Pero no la culpes a ella.
أنا أسف لوضعك هنا ولا تلومها هيَ

No le culpes a ella. Puedo explicarlo.
لا تلومها يمكنني أن أفسر

Buscando un poco de atención. ¿No la puedes culpar por eso, no?
لا تستطيع أن تلومها لهذا,أليس كذلك؟