prórrogas de los programas por países para las que se solicita la aprobación de la Junta Ejecutiva | UN | حالات تمديد البرامج القطرية المطلوب من المجلس التنفيذي الموافقة عليها التمديد |
prórrogas de los programas por países para las que se solicita la aprobación de la Junta Ejecutiva | UN | حالات تمديد البرامج القطرية المطلوب من المجلس التنفيذي الموافقة عليها التمديد |
prórrogas de los programas por países aprobadas por el Administrador desde junio de 2006 | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ حزيران/يونيه 2006 |
Las solicitudes de prórroga de los programas por países, regionales o mundiales por un segundo o tercer año, así como las prórrogas iniciales de dos años, se someten a la aprobación de la Junta Ejecutiva. | UN | وتحال طلبات تمديد البرامج القطرية أو الإقليمية أو العالمية لفترة ثانية أو ثالثة، بالإضافة إلى تمديدها للمرة الأولى لفترة سنتين، إلى المجلس للموافقة عليها. |
prórrogas de programas por países para las cuales se solicita la aprobación de la Junta Ejecutiva | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي تنتظر الموافقة من المجلس التنفيذي |
prórrogas de los programas para los países en curso | UN | تمديد البرامج القطرية الجارية |
prórrogas de los programas por países aprobadas por el Administrador desde junio de 2009 | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ حزيران/يونيه 2009 |
2009/11 Armonización y simplificación del procedimiento de aprobación de prórrogas de los programas por países en curso | UN | مواءمة وتبسيط إجراءات الموافقة على تمديد البرامج القطرية الجارية وتبسيطها |
2009/11 Armonización y simplificación del procedimiento de aprobación de prórrogas de los programas por países en curso | UN | مواءمة إجراءات الموافقة على تمديد البرامج القطرية الجارية وتبسيطها |
Armonización y simplificación del procedimiento de aprobación de prórrogas de los programas por países en curso | UN | مواءمة وإجراءات الموافقة على تمديد البرامج القطرية الجارية وتبسيطها |
prórrogas de los programas por países aprobadas por el Administrador Prórroga | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج |
prórrogas de los programas por países aprobadas por la Administradora desde enero de 2011 | UN | تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2011 |
prórrogas de los programas por países para las que se solicita la aprobación de la Junta Ejecutiva | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي يلتمس من المجلس التنفيذي الموافقة عليها البلد |
:: Proyectos de documentos de programas por países y prórrogas de los programas por países | UN | :: مشاريع وثائق البرامج القطرية وحالات تمديد البرامج القطرية |
prórrogas de los programas por países aprobadas por el Administrador desde junio de 2006 Período | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ حزيران/يونيه 2006 |
Cuadro 1 prórrogas de los programas por países aprobadas por el Administrador desde enero de 2007 | UN | الجدول 1 - حالات تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2007 |
Anexo Cuadro 1 prórrogas de los programas por países aprobadas por el Administrador desde enero de 2008 | UN | الجدول 1 - حالات تمديد البرامج القطرية التي وافق عليها مدير البرنامج منذ كانون الثاني/يناير 2008 |
2010/10 prórroga de los programas por países en curso | UN | 2010/10 إجراءات تمديد البرامج القطرية الجارية |
prórroga de los programas por países en curso | UN | إجراءات تمديد البرامج القطرية الجارية |
prórrogas de programas por países para las cuales se solicita la aprobación de la Junta Ejecutiva | UN | حالات تمديد البرامج القطرية التي تنتظر الموافقة من المجلس التنفيذي |
2. prórrogas de los programas para los países en curso | UN | 2 - تمديد البرامج القطرية الجارية |
La presente nota contiene información sobre las prórrogas de los programas para Colombia, Myanmar y Papua Nueva Guinea. | UN | تتضمن هذه المذكرة معلومات عن تمديد البرامج القطرية لكولومبيا وميانمار وبابوا غينيا الجديدة. |
62. La Administradora Asociada del PNUD presentó el tema y señaló que se habían prorrogado los programas para Argelia, la Argentina, el Líbano, Libia y Uganda (DP/2014/15). | UN | 62 - قدمت المديرة المعاونة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي البند وعرضت تمديد البرامج القطرية للأرجنتين، وأوغندا، والجزائر، ولبنان، وليبيا (DP/2014/15). |
El Presidente informó a la Junta Ejecutiva de que, dentro de las prerrogativas del Administrador se encontraba la de prorrogar programas en los países. | UN | ١٩١ - أفاد الرئيس المجلس التنفيذي بأنه من صلاحيات المدير تمديد البرامج القطرية. |