"تملكها الأمم المتحدة و" - Translation from Arabic to Spanish

    • de propiedad de las Naciones Unidas y
        
    :: Funcionamiento y mantenimiento de 3.522 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 53 artículos de equipo de talleres, mediante 36 talleres en 35 emplazamientos UN :: تشغيل وصيانة 522 3 مركبة تملكها الأمم المتحدة و 53 من معدات الورش، بالاستعانة بـ 36 ورشة تصليح في 35 موقعا
    Funcionamiento y mantenimiento de 3.522 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 53 artículos de equipo de talleres, mediante 36 talleres en 35 emplazamientos UN تشغيل وصيانة 522 3 مركبة تملكها الأمم المتحدة و 53 من معدات الورش، بالاستعانة بـ 36 ورشة تصليح في 35 موقعا
    :: Mantenimiento de 253 vehículos alquilados, 53 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 19 remolques UN :: صيانة 253 مركبة مستأجرة و 53 تملكها الأمم المتحدة و 19 مقطورة
    :: Suministro de combustible, petróleo y lubricantes para un promedio de 864 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 143 vehículos de propiedad de los contingentes UN :: توفير الوقود والزيت والشحوم لما يبلغ في المتوسط 864 مركبة تملكها الأمم المتحدة و 143 مركبة مملوكة للوحدات
    :: Suministro de combustible, petróleo y lubricantes para un promedio de 879 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 147 vehículos de propiedad de los contingentes UN :: توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما يبلغ في المتوسط 879 مركبة تملكها الأمم المتحدة و 147 مركبة مملوكة للوحدات
    Suministro de combustible, aceite y lubricantes para un promedio de 864 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 143 vehículos de propiedad de los contingentes UN توفير الوقود والزيت والشحوم لما يبلغ في المتوسط 864 مركبة تملكها الأمم المتحدة و 143 مركبة مملوكة للوحدات
    :: Utilización y mantenimiento de 136 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 25 de propiedad de los contingentes en 71 emplazamientos UN :: صيانة وتشغيل 136 مولّدا كهربائياً تملكها الأمم المتحدة و 25 مولداً تملكها الوحدات العسكرية في 71 موقعا
    Suministro de combustible, aceite y lubricantes para un promedio de 879 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 147 vehículos de propiedad de los contingentes UN توفير الوقود والزيوت والشحوم لما يبلغ في المتوسط 879 مركبة تملكها الأمم المتحدة و 147 مركبة مملوكة للوحدات
    :: Utilización y mantenimiento de 154 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 20 de propiedad de los contingentes en 80 emplazamientos UN :: صيانة وتشغيل 154 مولّدا كهربائياً تملكها الأمم المتحدة و 20 مولداً تملكها الوحدات العسكرية في 80 موقعا
    Funcionamiento y mantenimiento de 136 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 25 de propiedad de los contingentes en 71 emplazamientos UN صيانة وتشغيل 136 مولّداً كهربائياً تملكها الأمم المتحدة و 25 مولداً تملكها الوحدات العسكرية في 71 موقعاً
    La Misión puso en funcionamiento 136 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 25 de propiedad de los contingentes en 66 emplazamientos, y les prestó servicios de mantenimiento UN قامت البعثة بصيانة 136 مولداً كهربائياً تملكها الأمم المتحدة و 25 تملكها الوحدات العسكرية في 66 موقعاً وتشغيلها
    :: Utilización y mantenimiento de 136 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 25 de propiedad de los contingentes en 71 emplazamientos UN :: تشغيل وصيانة 136 مولدا كهربائيا تملكها الأمم المتحدة و 25 مولدا كهربائيا تملكها الوحدات العسكرية في 71 موقعا
    a) En una zona de misión compleja se necesitarán aproximadamente 2.700 vehículos (1.000 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas y 1.700 de propiedad de los contingentes), que consumirán 20 litros de combustible al día, es decir, un total de 54.000 litros por día. Además, se necesitarán 6.000 litros diarios para 200 generadores que consumen 30 litros al día. UN (أ) سيجري تشغيل حوالي 700 2 مركبة (000 1 تملكها الأمم المتحدة و 700 1 تملكها الوحدات) في منطقة البعثة المركبة بنسبة موحدة تبلغ 20 لترا في اليوم، مما يتطلب 000 54 لترا في اليوم، يضاف إلى ذلك 000 6 لترا في اليوم لـ 200 مولِّد بنسبة 30 لترا في اليوم.
    :: Funcionamiento y mantenimiento de 118 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 23 generadores de propiedad de los contingentes en 56 emplazamientos (sin incluir 2 emplazamientos que ya se traspasaron al Gobierno) UN :: تشغيل وصيانة 118 مولدا كهربائيا تملكها الأمم المتحدة و 23 مولدا تملكها الوحدات في 56 موقعا (عدا الموقعين اللذين تم تسليمهما من قبلُ إلى الحكومة)
    Funcionamiento y mantenimiento de 118 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 23 generadores de propiedad de los contingentes en 56 emplazamientos (sin incluir 2 emplazamientos que ya se traspasaron al Gobierno) UN تشغيل وصيانة 118 مولدا كهربائيا تملكها الأمم المتحدة و 23 مولدا تملكها الوحدات في 56 موقعا (عدا الموقعين اللذين تم تسليمهما من قبلُ إلى الحكومة)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more