¡Hey, no olvides los colgantes de seda! Yo amo los colgantes de seda. Mi única motivación son los colgantes de seda. | Open Subtitles | لا تنسِ الستائر الحرير أنا أحب الستائر الحرير السبب الوحيد الذي سيجعلتي أذهب هي الستائر الحرير |
no olvides coger un par de ropa interior limpia asi que si tu pasas la noche, estas preparado pero no lo quiero pensar esta planeando pasar la noche | Open Subtitles | لا تنسِ أن تأخذي زوج من الملابس التحتية النظيفة حتى إذا قضيتِ الليلة, تكوني مجهّزة و لكنني لا أريده أن يعتقد |
Cálmate, ahora. No te olvides de respirar. Respira. | Open Subtitles | رويدكِ الآن، لا تنسِ أن تتنفّسي، تنفّسي. |
Aunque no se olvide: Soy un católico estricto. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لا تنسِ إني كاثوليكي متشدّد |
¿Qué haces tirando una pelota de tenis a un avestruz? | Open Subtitles | الذي تَعْملُ رَمي a كرة تنسِ في نعامةِ؟ |
Muy bien. No olvidas nada, ¿ verdad? | Open Subtitles | حسناً فعلتِ لم تنسِ شيئاً ، أليس كذلك؟ |
Una vez más. Ahora es "Toma 2", no lo olvides. | Open Subtitles | مرةً أخرى , هذه المرة المرة الثانية , لا تنسِ |
Y no olvides que siempre tendrás que estar atenta para que nadie entre y te viole, o te mate, o solo las condiciones antihigiénicas generales del lugar. | Open Subtitles | ولا تنسِ بأنكِ يجب أن تعلمِ إذا حاول أحدهم أن يغتصبكِ ..أو يقتلكِ, أو أي شي |
No olvides, 6 AM. Una vuelta al lago. | Open Subtitles | ـ لا تنسِ, الـسادسة صباحا ـ حول البحيرة |
No te olvides de ese tipo. | Open Subtitles | لا تنسِ بشأن ذلك الرجل. |
No olvides conspiración. | Open Subtitles | سرقة فيدراليّة كبرى، وسرقة هويّات إصطناعيّة... ولا تنسِ المؤامرة |
No te olvides por qué estamos aquí. | Open Subtitles | لا تنسِ سبب مجيئنا إلى هنا فحسب |
No te olvides por qué estamos aquí. | Open Subtitles | لا تنسِ سبب مجيئنا إلى هنا فحسب |
No te olvides de la extorsión. Eso provoca compasión. | Open Subtitles | لا تنسِ الإبتزاز هذه أشياء كاسرة للقلب |
No te olvides de rellenar el cuestionario de evaluación de compañero. | Open Subtitles | لا تنسِ تعبئة إستمارة دراسة الشريك |
Y no te olvides rico. ¿Y ese acento? | Open Subtitles | و لا تنسِ كونه ثريّاً وتلك اللهجة؟ |
No olvides detrás de tus orejas. | Open Subtitles | لا تنسِ البقعة خلفَ اُذنكِ. |
Qué dices. Toma, no olvides la tarta de mousse. | Open Subtitles | يا إلهي لا تنسِ تحضير الكعك، حسناً؟ |
- No te olvides del proyector. | Open Subtitles | - لا تنسِ إحضار جهاز العرض - ماذا؟ |
Y no se olvide, te presentaré como Odette. | Open Subtitles | و لا تنسِ بأنني سأقدمكِ بأسم اوديت |
No olvide la lista de la tienda. | Open Subtitles | -لا تنسِ قائمة البقالة |
Es profesor de tenis y se llama Brick. | Open Subtitles | هو a مدرب تنسِ دَعا طابوقةً. |
No te olvidas ningún niño, o caballo? | Open Subtitles | ألم تنسِ أيّ أطفال أو خيول؟ |