Discover our services in

    "تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية" - Translation from Arabic to Spanish

    • jointly under the pilot phase
        
    • conjuntas en la etapa experimental
        
    • conjuntamente en la etapa experimental
        
    • conjuntas realizadas en la etapa experimental
        
    Activities implemented jointly under the pilot phase UN اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية
    Activities implemented jointly under the pilot phase: Contact and activity information UN اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية: معلومات عن الاتصال واﻷنشطة
    Activities implemented jointly under the pilot phase UN اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية
    conjuntas en la etapa experimental UN المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية
    Actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental. UN الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية
    El presente documento contiene el sexto informe de síntesis sobre las actividades conjuntas realizadas en la etapa experimental. UN هذا هو التقرير التوليفي السنوي السادس عن الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية.
    Activities implemented jointly under the pilot phase. UN الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية.
    Activities implemented jointly under the pilot phase. UN الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية.
    Activities implemented jointly under the pilot phase. UN الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية.
    Activities implemented jointly under the pilot phase: uniform reporting format. UN الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية: الشكل الموحد للإبلاغ.
    Activities implemented jointly under the pilot phase: Uniform reporting format. UN الأنشطة المنفَّذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية: نموذج الإبلاغ الموحد.
    FCCC/SBSTA/1997/INF.3 Activities implemented jointly under the pilot phase. UN FCCC/SBSTA/1997/INF.3 اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية.
    FCCC/SBSTA/1997/INF.3 Activities implemented jointly under the pilot phase UN FCCC/SBSTA/1997/INF.3 اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية
    FCCC/SBSTA/1997/INF.2 Activities implemented jointly under the pilot phase. UN FCCC/SBSTA/1997/INF.2 اﻷنشطة المنفّذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية.
    FCCC/SBSTA/1997/INF.3 Activities implemented jointly under the pilot phase UN FCCC/SBSTA/1997/INF.3 اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية
    Views on the review process of activities implemented jointly under the pilot phase and information on experience gained and lessons learned, including on the uniform reporting format. UN آراء بشأن عملية استعراض الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية ومعلومات عن الخبرات المكتسبة والدروس المستفادة، بما في ذلك شكل موحد لتقديم التقارير.
    Views on the review process of activities implemented jointly under the pilot phase and information on experience gained and lessons learned, including on the uniform reporting format. UN آراء بشأن عملية استعراض الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية ومعلومات عن الخبرات المكتسبة والدروس المستفادة، بما في ذلك شكل موحد لتقديم التقارير.
    FCCC/SB/1999/INF.1 Activities implemented jointly under the pilot phase. UN FCCC/SB/1999/INF.1 الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية.
    y Add.1 implemented jointly under the pilot phase and information on experience gained and lessons learned, including on the uniform reporting format. UN آراء بشأن عملية استعراض الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية ومعلومات عن التجربة المكتسبة والدروس المستخلصة، بما في ذلك معلومات عن نموذج الإبلاغ الموحد.
    Teniendo en cuenta las diferencias, las Partes tal vez deseen expresar sus opiniones sobre los vínculos entre la labor realizada mediante las actividades conjuntas en la etapa experimental y la labor de preparación de los mecanismos basados en proyectos mencionados en los artículos 6 y 12 del Protocolo de Kyoto. UN ومع ملاحظة الاختلافات، قد تود اﻷطراف أيضاً أن تعرب عن آرائها بشأن الصلات بين العمل المضطلع به في المشاريع المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية والعمل التحضيري بشأن اﻵليات القائمة على المشاريع والمشار إليها في المادتين ٦ و٢١ من بروتوكول كيوتو.
    Observando que la distribución geográfica de las actividades conjuntas en la etapa experimental sigue desequilibrada a pesar de las mejoras introducidas últimamente, UN وإذ يلاحظ أن التوزيع الجغرافي للأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية لا يزال غير متوازن برغم أوجه التحسن الأخيرة،
    Actividades conjuntas realizadas conjuntamente en la etapa experimental UN الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية
    Reconociendo que la participación en las actividades conjuntas realizadas en la etapa experimental sigue brindando una importante oportunidad de aprendizaje práctico, UN وإذ يسلّم بأن المشاركة في الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية توفر فرصة هامة للتعلم بالممارسة،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more