"تنفيذ عقد الأمم" - Translation from Arabic to Spanish

• Aplicación del primer Decenio de las Naciones
• Actividades del Primer Decenio de las Naciones
• Observancia del Primer Decenio de las Naciones
• la celebración del Decenio de las Naciones
• la observancia del Decenio de las Naciones
• la aplicación del Decenio de las Naciones
• la realización del Decenio de las Naciones
• actividades del Segundo Decenio de las Naciones
• las actividades del Decenio de las Naciones

Aplicación del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza
تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر

Informe del Secretario General sobre la Aplicación del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza
تقرير الأمين العام عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر

Actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006)
تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر

Actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006) (subprogramas 1, 3 y 5)
60/209 تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006) (البرامج الفرعية 1 و 3 و 5)

Observancia del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006)
تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر

54/232 Aplicación del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza
تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر

99. Aplicación del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997 - 2006).
99 - تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر.

54/232 Aplicación del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza
54/232 تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر

Tema 99 del programa: Aplicación del primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006) (continuación) (A/C.2/55/L.18 y L.51)
البند 99 من جدول الأعمال: تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 - 2006) (تابع) (A/C.2/55/L.18 و (L.51

Actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006) (subprogramas 1, 3 y 5)
60/209 تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر، 1997-2006 (البرامج الفرعية 1 و 3 و 5)

61/213. Actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (19972006)
61/213 - تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر

a) Actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006) (A/62/211, A/62/267 y A/62/483-E/2007/90)
(أ) تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006) (A/62/211 و A/62/267 و E/2007/90 - A/62/483)

Actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006)
تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)

Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo: Actividades del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006)
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006)

Observancia del Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006)
تنفيذ عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر

8. Invita al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a que, en el marco de la celebración del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza, continúe prestando la debida atención a la cuestión de los derechos humanos y la extrema pobreza;
" 8 - تدعو مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان إلى أن يواصل، ضمن إطار تنفيذ عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر، إيلاء الاهتمام المناسب لمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع؛

7. Invita a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a que, en el marco de la observancia del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza, continúe prestando la debida atención a la cuestión de los derechos humanos y la extrema pobreza;
7 - تدعو مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى أن تواصل، في إطار تنفيذ عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر، إيلاء مسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع الاهتمام الواجب؛

Considero que la aplicación del Decenio de las Naciones Unidas de la Recuperación y el Desarrollo Sostenible de las Regiones Afectadas cumplirá las expectativas.
وأعتقد أن تنفيذ عقد الأمم المتحدة للإنعاش والتنمية المستدامة للمناطق المتضررة سيلبي التوقعات.

GLO/98/AH/20. Segunda fase: Apoyo a la realización del Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos (1999-2000);
GLO/98/AH/20 - المرحلة الثانيـة: دعم تنفيذ عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1999-2000)؛

actividades del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (2008-2017)
تنفيذ عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura sobre el examen de mitad de período de las actividades del Decenio de las Naciones Unidas de Educación para el Desarrollo Sostenible
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن تنفيذ عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة