"تواريخ انعقاد دورة" - Translation from Arabic to Spanish

• fechas del período de sesiones

fechas del período de sesiones de 1996 del Comité Encargado
تواريخ انعقاد دورة عام ١٩٩٦ للجنة المعنية

fechas del período de sesiones de 2005 del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales y programa provisional
تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2005 وجدول الأعمال المؤقت

fechas del período de sesiones de 2006 del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales y programa provisional
تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2006 وجدول الأعمال المؤقت

fechas del período de sesiones de 2007 del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales y programa provisional
تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2007 وجدول الأعمال المؤقت

fechas del período de sesiones de 2008 del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales y programa provisional
تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2008 وجدول الأعمال المؤقت

Proyecto de decisión V. fechas del período de sesiones de 2008 del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales y programa provisional
مشروع المقرر الخامس - تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2008 وجدول الأعمال المؤقت

fechas del período de sesiones de 2005 del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales y programa provisional (E/2004/32 y Corr.1 y E/2004/SR.51)
تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2005 وجدول الأعمال المؤقت E/2004/32) و Corr.1 و (E/2004/SR.51

fechas del período de sesiones de 2007 del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales y programa provisional (E/2006/32 (Part II) y E/2006/SR.35)
تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2007 وجدول الأعمال المؤقت E/2006/L.32 (Part II)) و E/2006/SR.35)

fechas del período de sesiones de 2008 del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales y programa provisional (E/2007/32 (Part II) y Corr.1 y E/2007/SR.38)
تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2008 وجدول الأعمال المؤقت E/2007/32 (Part II)) و Corr.1 و (E/2007/SR.38

También en la 38ª sesión, tras escuchar la declaración formulada por el representante de Guinea-Bissau, el Consejo aprobó un proyecto de decisión titulado " fechas del período de sesiones de 2008 del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales y programa provisional " (véase E/2007/32 (Part II) y Corr.1, cap. I, proyecto de decisión V), recomendado por el Comité.
128 - وفي الجلسة 38 أيضا، وعقب بيان أدلى به ممثل غينيا - بيساو، اعتمد المجلس مشروع مقرر عنوانه " تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2008 وجدول الأعمال المؤقت " (انظر (E/2007/32 (Part II، و Corr.1، الفصل الأول، مشروع المقرر الخامس) أوصت به اللجنة.

También en la 38ª sesión, tras escuchar la declaración formulada por el representante de Guinea-Bissau, el Consejo aprobó un proyecto de decisión titulado " fechas del período de sesiones de 2008 del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales y programa provisional " (véase E/2007/32 (Part II) y Corr.1, cap. I, proyecto de decisión V), recomendado por el Comité.
131 - وفي الجلسة 38 أيضا، وعقب بيان أدلى به ممثل غينيا - بيساو، اعتمد المجلس مشروع مقرر عنوانه " تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2008 وجدول الأعمال المؤقت " (انظر (E/2007/32 (Part II، و Corr.1، الفصل الأول، مشروع المقرر الخامس) أوصت به اللجنة.

Hoy, 4 de noviembre de 2004, de las 13.15 a las 14.15 horas, se celebrarán en la Sala 4 consultas oficiosas “oficiosas” convocadas por la facilitadora, Sra. Beatriz Londoño (Colombia), sobre el proyecto de decisión V (fechas del período de sesiones de 2005 del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales y programa provisional) del informe del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales (E/2004/32).
تعقد الميسرة السيدة بياتريس لوندونيو (كولومبيا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع المقرر الخامس (تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2005 وجدول الأعمال المؤقت) من تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية (E/2004/32)، اليوم 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 15/13 إلى الساعة 15/14، في غرفة الاجتماعات 4.