¿Crees que a alguien en Tobias, Kline y Barnes le interese saber que andas viendo traseros de la cárcel federal? | Open Subtitles | اعتقد ان رئيسك توبايس يود ان يسمع انك تبحث عن علاقه من مقر عملك |
Estamos por la ruta 5, cerca del Parque Tobias State. | Open Subtitles | نحن قادمين على الطريق 5, بجوار منتزه توبايس |
Sé que Tobias y el resto de la familia nunca te va a permitir que te marches, | Open Subtitles | أنا أعرف توبايس وبقية أفراد الأسرة الذين لم يسمحوا لك أبداً بالمغادره |
Ahora que los chicos están a salvo, no necesitan al viejo Tobías más. | Open Subtitles | الآن بما ان الفتية بأمان فهم لا يحتاجون توبايس بعد الآن |
Entre tanto, Tobías fue a la escuela. | Open Subtitles | توبايس فى هذه الاثناء مر بالمدرسه |
Yo Sé Tobias y el resto de la familia no te va a dejar ir. | Open Subtitles | أنا أعرف توبايس وبقية أفراد الأسرة الذين لم يسمحوا لك أبداً بالمغادره |
Tobias me mintió. | Open Subtitles | توبايس جيبز : لقد خدعتني فورنيل : |
Cuando te fuiste escuché a Sarah hablar con Tobias. | Open Subtitles | عندما ذهبت سمعت ساره تتحدث مع توبايس |
Toqué las manos de Tobias y estaban frías. | Open Subtitles | لقد لمست يد توبايس وقد كانت باردة جداً |
Realmente me importas, Tobias, pero estábamos intentando salvar algo que no podía ser salvado. | Open Subtitles | أنا أهتم بشأنكَ يا (توبايس)، لكننا نحاول إنقاذ شيء غير قابل للإنقاذ |
Tobias Fünke estaba en camino para reconectarse con una hija con quien había perdido contacto. | Open Subtitles | توبايس فيونكه)، كان في طريقه) ..للتواصل مع ابنته التي غاب عنها لفترة طويلة |
Fue el primer apoyo positivo que Tobias había tenido desde la India. | Open Subtitles | .. وكان ذلك أول مدح إيجابي تلقاه (توبايس) منذ الهند |
Hablando de ello, he oído que anoche hubo un arresto que podría ayudarnos en nuestro caso contra Tobias Church. | Open Subtitles | بشأن ذلك، سمعت أن ثمّة اعتقالًا تم ليلة أمس والذي قد يساعد قضيتنا ضد (توبايس تشارتش). |
Pero Tobias, las drogas no son la respuesta. | Open Subtitles | لا استعداد لهذا الواقع و لكن يا (توبايس) (توبايس)، المخدرات ليست الإجابة |
Tenemos un nuevo miembro, Tobias Beecher. | Open Subtitles | حسناً، لدينا عضو جديد في مجموعتنا، (توبايس بيتشر) |
Tobias, ya conoces a Augustus y a Ron de Ciudad E. | Open Subtitles | (توبايس)، أظنك تعرف (أغسطس) و (رون) من "مدينة الزمرد" |
Tobias, dinos a qué eres adicto. | Open Subtitles | (توبايس)، لماذا لا تخبرنا ما الذي أنت مدمن عليه؟ |
Soy el Dr. Tobías Funke... y seré el nuevo director. | Open Subtitles | انا د. توبايس فيونكا و ساكون مخرجكم الجديد |
Tobías convenció al director de la escuela de darle el puesto. | Open Subtitles | توبايس حصل على وظيفة المخرج من خلال مقابلة مدير المدرسه |
Michael fue al bachillerato esperando un acercamiento con su hijo... mientras que el acercamiento de Tobías con su hija se atoró. | Open Subtitles | و هكذا غادر مايكل للمدرسه الثانويه على امل التواصل مع ابنه مره اخرى بينما توبايس يحاول التواصل مع ابنته اصطدم بعقبه |
Mi marido Tobías y yo hacíamos esto frecuentemente. | Open Subtitles | زوجى توبايس و انا اعتادنا القيام بهذه الاشياء طول الوقت |