"توب جير" - Translation from Arabic to Spanish

• Top Gear

Por lo que sé nadie ha llegado aún hasta el cráter de un volcán activo en un auto. Así que Top Gear puede ser pionero nuevamente si lo logramos.
وصولا إلى فم بركان نشيط في سيارة , لذلك هو آخر توب جير الأولى إذا يمكننا أن نفعل ذلك.

Porque es hora de decir adiós a un miembro muy especial de la familia de Top Gear.
لأنه حان الوقت لنقول وداعا ل خاصة أفراد العائلة توب جير.

- Porque ellos ven Top Gear y los españoles no.
لأن توب جير المراقبة الهولندية والاسبانية لا.

- Y tu tampoco parece que veas Top Gear en tu casa.
وأنت لا يشاهدون في توب جير منزلك سواء , على ما يبدو.

Durante la segunda guerra mundial, la pista de pruebas de Top Gear era la casa, durante un tiempo, de un escuadrón de Spitfires.
بالعودة الى الحرب العالمية الثانية حلبة توب جير كانت منزلاً في مرحلة لسكوترون سبيتفاير

Top Gear - El peor auto en la historia del mundo
توب جير أسوأسيارةعلىمدارتاريخالعالم مهندمسلّم

Cuando dejamos la acción estábamos en el Restaurador de Top Gear donde decidimos envolver los coches nosotros mismos.
نعم, وعندما غادرنا العمل كنا في توب جير استعادة مركز التقنية, حيث أننا قررت التفاف سياراتنا بأنفسنا.

No, estoy de acuerdo, vamos a tener que salir vamos a tener que romper el magnetrón Departamento de Policía de Top Gear de la justicia.
لا, أنا أوافق, وأعتقد ونحن في طريقنا لديك للخروج إدارة الشرطة توب جير المغناطيسية العدالة.

En realidad, a nosotros nos gusta una buena ola de calor en Top Gear
ضحك في الواقع , نحن تماما مثل موجة الحرارة الجيد هنا على توب جير ,

Si son de la RSPCA, escríbanos a "James May es un bastardo, Top Gear, Londres..." (NT: Sociedad para la prevención de la crueldad hacia los animales)
إذا كنت من RSPCA , الكتابة لنا في "مايو جيمس هو غير شرعي , توب جير , لندن ".

Esta noche, en una nueva temporada de Top Gear...
هذه الليلة , سلسلة جديدة توب جير.

Ahora, para esta nueva temporada de Top Gear, tenemos un nuevo auto de precio razonable.
- والآن , لهذه السلسلة الجديدة من توب جير , لدينا سيارة جديدة بأسعار معقولة.

Dice.. "Querido Top Gear, la única razón por la cual, el tal Sr. Clarkson murió"
فإنه يقول : "أيها توب جير , والسبب الوحيد لماذا كان السيد كلاركسون ما يسمى قتل

El tema es que, sabemos que Germaine Greer... es una ávida seguidora de Top Gear, y...
الشيء هو , ونحن نعلم أن جيرمين غرير هو في الواقع متعطشا مشاهد من توب جير , و...

Desde Top Gear UK, Hoy tenemos al conductor honorario del coche de seguridad de Birmingham Inglaterra, Richard Hammond.
ومن (توب جير المملكة المتحدة) لدينا اليوم السائق الفخري من (بيرمينغهام) في إنجلترا، (ريتشارد هاموند)

No, esto es Top Gear, por una vez tienes permiso para hablar sobre esto.
كلا، إنه "توب جير" يمكنك الآن فقط الحديث عن هذا

Es el orangután de Top Gear, mirad esa carita feliz.
إنه إنسان الغاب الخاص بـ "توب جير"، انظروا لوجهه الطفولي السعيد

Sí, pero me gusta estar en Top Gear.
نعم, لكني أحب يجري على توب جير.

Porque ocasionalmente digo cosas poco amables sobre Genesis en Top Gear.
'لأني قلت أحيانا "بعض الأشياء قاس حول سفر التكوين على توب جير,

Centro de Restauración de Antigüedades Top Gear, en la A451, a las afueras de Kidderminster.
مركز توب جير العتيقة ترميم و على A451, خارج كيدرمينستر.