"توديعك" - Translation from Arabic to Spanish

• despedirme
• adiós
• despedida
• despedirnos

Significa que no tengo que irme sin despedirme.
والذي يعني بانني لستُ مضطرة للمغادرة بدون توديعك

Ya debería estar acostumbrado a despedirme de ti.
أتظنين أننى سأعتاد على على توديعك بعد الآن

Porque me da miedo no poder despedirme... estoy diciendo adiós por adelantado.
لاننى اخشى أن لا اتمكن من توديعك لذا ، سأودعكِ مسبقاً الان

¡Sí! Así el pelotón le dice bienvenido e inevitablemente adiós.
اجل , انت عارف , اسلوب الترحيب فى وحدات الاستطلاع وبالضروره اسلوبهم فى توديعك

Ssabes, Daniel, solo porque estés diciendo adiós no significa que tienes que deshacerte de todo
تعلم يا دااني أن فكرة توديعك لمولي .. لاتعني بأنه يجب عليك التخلص من كل شي

Oh,Henry,me llama la abuela bueno, nosotros deberiamos irnos hay tantas cosas que hacer antes de su fiesta de despedida
اوه هنرى ادعينى جدتى حسنا يجب ان نذهب لدينا الكثير لنفعله قبل حفله توديعك الكبيره

- No es molestia. - Queríamos despedirnos.
أردنا توديعك

Por eso tengo que despedirme ahora, Salvadora.
ولهذا عليّ توديعك الآن أيّتها المخلّصة

¿Piensas que quería despedirme de ti?
هل تفكرين أنني أردت توديعك

Bueno, al menos esta vez puedo despedirme.
حسنٌ، على الأقل يمكنني توديعك هذه المرة

Quería despedirme, pero no sabía cómo.
أردت توديعك إلّا أنّي لمْ أعرف كيف لمْ أعرف كيف أودّعك - عمّ تتحدّثين؟

Prefiero despedirme de tí aquí.
أفضل توديعك من هنا تعال إلى هنا

Surgió algo con Mickey, y debo despedirme.
عذرًا يا أمي, طرأ شيء لـ"ميكي" وعلي توديعك.

Quería despedirme.
أرغب في توديعك.

No es así como pensaba decirte adiós.
هذه ليست الطريقة التي أردت توديعك بها تخيلت الأمر بشكل مختلف

Un día para decir adiós, entonces se fue a las montañas para la escuela de espionaje. Te pasaron ilegalmente a Estados Unidos.
حتى يوم توديعك وتصبح هذه نهاية مرحلة مدرسة الجسوسيه قاموا بتهريبك الى الولايات المتحده

Tu despedida de soltero será genial.
ستكونُ حفلةَ توديعك للعزوبيةِ لا مثيل لها

Aunque quiero darte un beso de despedida.
بالرغم من رغبتي في توديعك بقبلة

¿Cómo fue la despedida de soltero?
كيف صارت حفلة توديعك لعزوبتك؟

–No es molestia. –Queríamos despedirnos.
أردنا توديعك