Sr. Torrio Osborne, Estados Unidos de América | UN | السيد توريو أوسبورن، الولايات المتحدة الأمريكية |
En vez de tomar su coche... se lanzan al de Torrio, que es más potente. | Open Subtitles | و بدلا من أخذ سيارتهما كانت سيارة توريو كبيرة فقفزا فيها و انطلقا |
Entonces, Torrio decidió pararse en la carretera... y comprar tabaco en una gasolinera. | Open Subtitles | الآن , و تماما في تلك اللحظة توريو قرر أن يتوقف على جانب الطريق و أن يتوقف في محطة الوقود لشراء بعض السجائر |
¿Quiere matar a Blanche? ¿Quiere matar a Torrio? | Open Subtitles | هل يريد أن يطلق النار على بلانش أم توريو ؟ |
Torrio sabía que el hecho de que fuera un gángster... volvía loca a Blanche. | Open Subtitles | أن توريو كان مدركا أن حقيقة كونه رجل عصابات كانت لتكون مثيرة لإعجاب بلانش |
Mira, todo lo que el Sr. Torrio pudo haber escuchado sobre mi situación aquí, puedes decirle que todo es verdad. | Open Subtitles | انظر، أيا كان ما سمع السيد "توريو" عن موقفي هنا فأكد له أن كل شيء على مايرام. |
Todos confirmaron para esta noche excepto Torrio. | Open Subtitles | لقد تأكد مجيئهم جميعا الليلة ماعدا توريو |
Sí y Torrio cuida de Torrio. | Open Subtitles | نعم، ويهتم "توريو" بأمره الخاص. |
Torrio si es que viene, y Arnold Rothstein los necesitamos aquí lo antes posible. | Open Subtitles | (توريو) إذا حضر و(أرنولد روستين) علينا أن نحضرهم في أقرب وقت ممكن |
- ...no es ni el 5% de lo que ganas. - Remus, Rothstein, Torrio. | Open Subtitles | إنها ليست من ال 5% التي تجنيها ريموس, روستين,توريو |
- Como sirenas. 16 de enero, son las 8:03 PM. Johnny Torrio se reúne con Nucky Thompson. | Open Subtitles | الـ16 من يناير، الـ8 والنصف مساءً (جوني توريو) يلتقي بـ(ناكي تومسون) |
Señor Torrio, ¿es verdad que la policía le interrogó sobre el asesinato del Gram Jim? | Open Subtitles | سيد (توريو)، هل استجوبتك الشرطة عن مقتل (جيم) الكبير؟ |
Estoy con una historia que relaciona a Johnny Torrio con el asesinato del gran Jim. | Open Subtitles | أنا أكتب مقالاً يربط (جوني توريو) بمقتل (جيم الكبير) |
Johnny Torrio, que también es de Brooklyn, dirige esto ahora y va a apoderarse de tu territorio. | Open Subtitles | (جوني توريو) من "بروكلين" أيضاً إنه يدير الأمور الآن وسيستولي على مقاطعتك |
Un mensaje de Johnny Torrio. | Open Subtitles | أحضرت لك رسالة من "جوني توريو". |
- Torrio tiene un nuevo proveedor. | Open Subtitles | ـ لقد حصل "توريو" على مورد جديد. |
¿Cómo se encarga Torrio de la competencia? | Open Subtitles | وكيف يتعامل "توريو" مع المنافسة؟ |
¿Conoce a un tal John Torrio en Chicago? | Open Subtitles | هل تعرف "جون توريو" من "شيكاغو"؟ ـ لا. |
Vivía en un edificio arrendado por un socio de Torrio. | Open Subtitles | يعيش في مبنى يستأجره مساعد "توريو"، |
Tengo al jodido Torrio pegado al culo. | Open Subtitles | لأذهب للمنزل. "توريو" اللعين يزعجني. |