a continuación se distribuirán cédulas de votación identificadas con las letras " A " , " B " , " C " , " D " y " E " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها " ألف " و " باء " و " جيم " و " دال " و " هاء " . |
a continuación se distribuirán las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها " باء " . |
a continuación se distribuirán cédulas de votación identificadas con las letras " A " , " B " y " C " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشـَّـر عليها " ألف " و " بـاء " و " جيم " . |
Las cédulas de votación identificadas con la letra " B " se distribuirán ahora. | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بحرف " باء " . |
se distribuirán ahora las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بحرف " باء " . |
a continuación se distribuirán cédulas de votación identificadas con las letras " D " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها " دال " . |
a continuación se distribuirán las cédulas de votación " A " , " B " y " C " . | UN | توزع الآن بطاقات اقتراع المؤشر عليها " ألف " و " باء " و " جيم " . |
a continuación se distribuirán las cédulas de votación identificadas con las letras " A " , " B " y " C " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع التي تحمل الأحرف (ألف) و (باء) و (جيم). |
a continuación se distribuirán las células de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها " باء " . |
a continuación se distribuirán las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحرف " باء " . |
a continuación se distribuirán las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحرف " باء " . |
a continuación se distribuirán las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحرف " باء " . |
a continuación se distribuirán las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحرف " باء " . |
a continuación se distribuirán las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحرف " باء " . |
a continuación se distribuirán las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها " باء " . |
se distribuirán ahora las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بحرف " باء " . |
Las cédulas de votación identificadas con la letra " B " se distribuirán ahora. | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بحرف " باء " . |
se distribuirán ahora las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحرف " باء " . |
se distribuirán ahora las cédulas de votación identificadas con la letra " B " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع المؤشر عليها بالحرف " باء " . |
se distribuirán ahora las cédulas de votación identificadas con la letra " C " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع التي تحمل العلامة " جيم " . |
ahora se distribuirán las cédulas de votación identificadas con las letras " B " y " C " . | UN | توزع الآن بطاقات الاقتراع " باء " و " جيم " . |
17. En las zonas rurales de algunos países en desarrollo se están distribuyendo pequeños equipos fotovoltaicos para uso doméstico y los costos suelen sufragarlos los usuarios con pequeños préstamos o fondos rotatorios. | UN | ١٧ - وأصبحت توزع اﻵن في المناطق الريفية في بعض البلدان النامية أجهزة فولطاضوئية منزلية صغيرة؛ يدفع المستعمل تكلفتها أحيانا كثيرة بواسطة قروض استئمانية صغيرة أو صناديق متجددة الرصيد. |