De acuerdo, eso ha sido ligeramente gracioso pero no puedes decir touché. | Open Subtitles | حسنا ، هذا مسلِ بعض الشيئ لكن لا يمكنكي أن تقولي توشيه |
Así que, si fuera a tocarte con mi espada, entonces podrías decir touché. | Open Subtitles | لذا إن تمكنت من لمسك بسيفي عندها ستقولين توشيه |
- Bien, de acuerdo. - Vale, eso ha sido un touché. - De acuerdo. | Open Subtitles | عادل بما فيه الكفاية حسنا ،ذلك كان توشيه |
Entonces, y solo entonces, yo diría touché. | Open Subtitles | دعينا نقل فقط من أجل النقاش الذي تقومين به ...ربما عن طريق الصدفة عندها ، وعندها فقط سأقول توشيه |
Solo el mejor es el que puede decir touché. - ¿En serio? | Open Subtitles | فقط الشخص المهزوم من يقول توشيه |
Yo soy quien se supone que debe decir touché. | Open Subtitles | أنا من يفترض أن يقول توشيه |
Yo puedo decir touché si quiero. | Open Subtitles | يمكنني أن أقول توشيه إن أردت |
touché. - ¡Pero no tienes que decirlo! | Open Subtitles | حسنا ، توشيه - لكن لا يجب أن تقوليها - |
touché, touché, touché. | Open Subtitles | توشيه ، توشيه ، توشيه |
* No puedes tocar mi touché. * | Open Subtitles | لا يمكنك لمس توشيه |
Querrás decir "touché" (tocado) | Open Subtitles | تعني (توشيه)=معك حق. |
* touché, touché. * | Open Subtitles | توشيه ، توشيه |
touché. | Open Subtitles | توشيه |
touché. Michael Jackson... | Open Subtitles | (توشيه) |