"توصية الفقرة" - Translation from Arabic to Spanish

• recomendación párrafo
• recomendación del párrafo

XXXI. recomendación párrafo 91
حادي وثلاثون - توصية الفقرة 91

XXXII. recomendación párrafo 93
ثاني وثلاثون - توصية الفقرة 93

XXXIII. recomendación párrafo 97
ثالث وثلاثون - توصية الفقرة 97

XXXIV. recomendación párrafo 109
رابع وثلاثون - توصية الفقرة 109

Como se explicó en la respuesta a la recomendación del párrafo 26, la política operativa sobre pueblos indígenas del BID establece claros mandatos para la salvaguardia de las tierras y territorios ancestrales de los pueblos indígenas.
31 - على نحو ما هو موضح في الرد على توصية الفقرة 26، تحدد سياسة المصرف التنفيذية بشأن الشعوب الأصلية ولايات واضحة للحفاظ على أراضي وأقاليم الشعوب الأصلية المتوارثة عن الأجداد.

XXXV. recomendación párrafo 122
خامس وثلاثون - توصية الفقرة 122

XXXVI. recomendación párrafo 139
سادس وثلاثون - توصية الفقرة 139

XXXVII. recomendación párrafo 143
سابع وثلاثون - توصية الفقرة 143

XXXVIII. recomendación párrafo 147
ثامن وثلاثون - توصية الفقرة 147

XXXIX. recomendación párrafo 150
تاسع وثلاثون - توصية الفقرة 150

XLI. recomendación párrafo 161
حادي وأربعون - توصية الفقرة 161

XLII. recomendación párrafo 163
ثاني وأربعون - توصية الفقرة 163

XLIII. recomendación párrafo 166
ثالث وأربعون - توصية الفقرة 166

XLIV. recomendación párrafo 168
رابع وأربعون - توصية الفقرة 168

XLV. recomendación párrafo 172
خامس وأربعون - توصية الفقرة 172

XLVI. recomendación párrafo 175
سادس وأربعون - توصية الفقرة 175

XLVII. recomendación párrafo 184
سابع وأربعون - توصية الفقرة 184

XLVIII. recomendación párrafo 186
ثامن وأربعون - توصية الفقرة 186

recomendación del párrafo 12
توصية الفقرة 12

109. Como se ha mencionado en la respuesta a la recomendación del párrafo 12 h), el ACNUR examinará la gestión de personal de proyectos y las instrucciones sobre contratación directa de personal.
109- كما ذُكر في الرد على توصية الفقرة 12(ح)، ستستعرض المفوضية إدارة موظفي المشاريع والتعليمات المتعلقة بالتعيين المباشر للموظفين.

La recomendación del párrafo 653 en el área de economía y desarrollo social, insta al BID a diseñar programas especiales para apoyar al desarrollo económico y social de los pueblos indígenas.
27 - تحث توصية الفقرة 65(3) المتعلقة بمجال الاقتصاد والتنمية الاجتماعية المصرف على تصميم برامج خاصة لدعم التنمية الاقتصادية والاجتماعية لأبناء الشعوب الأصلية.